Auslandsberichterstattung

Abstract

Berichte über das Ausland werden allgemein als Bestandteil der aktuellen Berichterstattung gesehen, der unverzichtbar ist. Das Interesse des Publikums ist allerdings eher auf lokale und inländische Nachrichten ausgerichtet. Als dominierendes Motiv für die Nutzung sowohl von Zeitungs- als auch von Hörfunk- und Fernsehnachrichten wird von Befragten in Studien regelmäßig die Suche nach Informationen über lokale und inländische Ereignisse genannt, deutlich vor der Suche nach Informationen über Ereignisse im Ausland. Die große Bedeutung der Auslandsberichterstattung lässt sich mit der zunehmenden Bedeutung von Informationen aus dem Ausland für die Gesellschaft insgesamt erklären: Unternehmen agieren grenzüberschreitend ebenso wie die Politik, deutsche Soldaten sind in verschiedenen Regionen der Welt im Einsatz und auch die alltäglichen Lebenswelten der Bürger werden immer stärker durch internationale Kontakte beeinflusst, sei es durch den Tourismus oder das {\textrightarrow} Internet. Die Terroranschläge vom 11. September 2001 in den USA sind das deutlichste Beispiel für die globalisierten Auswirkungen von Ereignissen. Sie führten zu einer grundlegenden Neubewertung politischer, wirtschaftlicher und kultureller wie religiöser Informationen auch in der Berichterstattung.