“àž•ž›ȱ
6MyIXJODPHLQJLèt)¡UR\XP
HUVHUDVWyUW0HWWYHUèXU
DWKHUHLJDXPPLOOLyQLU
S¡URJDWVtJJMDDOODQ
KHQGDIXJOLQHUDYJM¡UWHLQ
KLQIUHPVWDRUV¡NLQWLODW
IHUèDIyONNRPDWLOODQGLè
+HVLQIDOGDULQJHYXUHLWW
\YLUOLW\YLUWH\\PLVNXVO¡JLQLt)¡UR\XP
èВ—
7DèHUVHUD\PLVNWKYXVVXVMyIXJOXUILQQXUV UI¡èL
RJKYXVVXKDQQKHYXUODJDèVHJWLO\PVDUOLYLK WWLU
6XPPLUPXJXWDNDWLOWDNNDUYLèWtVXPHUt
YDWQVNRUSXQLRJHLWWVLQGXUXQGLUWtWHLUNDYDLNNLHLWW
Q~ULWDKDYKHVWXURJGUXQQKYtWL+DUDIWXUtPyWLNXQQX
V~ODRJWHUQDVWR\WDVHJQDNDèQLèXUtVMyJYLQPHèDQ
OXQGLiONDRJORPYLJLNDYDQLèXUiWLOPHWUD
GêSLèDWHLVWLRJVNDUYXUKDOGDVHJPHVWLQQLYLè
ODQGKDUWH\NDYDQLèXUiERWQ6N~JYXURJNMyJYLODWD
DQQDQIXJOWGULWXRJOXQGDILQQDV UI¡èLQDRJWDND
KDQDVtèDQLIUiWHLPXPtOXIWLQL
7HLUIOHVWXILQQDI¡èLQDLQQDQI\ULQDNUDUIiDUNPPHQ
KDYKHVWXUVNUiSXUGUXQQXKYtWLRJHLVLQLV~ODIO~JYD
VHUDYtèDXPHIWLUI¡èL
蛒—
1H\èXJWHUKMi¡OOXPVMyIXJOLDWKDOGDWLOiODQGLt
NOHNLQJDUWtèLQL)OHVWDOOLUHLJDWHLUVDPDQtIXJODEM¡UJXP
KDUWGORPYLJLULWDOXQGL
RJKDYKHVWXUE\JJMDiiYtVXP
S¡UWXPDYEHUJLQXPVXP
KyVNDUWHLPXPEHVW2IWD
IHUèDVWIXJOXULQDIWXUiVDPD
VWDèiUXPiU
Ž›Đ’—
6RVNMyWWVXPSLVXUQDUHUX
IOR\JGDUI NNDVWIXJOXULQ
tEM¡UJXQXP)¡UR\VNLORPYLJLQVSMDèLVWH\VWDQHIWLUWLO
1RUèVMyJYLQRJ1RUVNDKDYLèPHèDQHLQSDUWXUDYHQVNDRJ
tVOHQGVNDORPYLJDQXPNHPXUKHQGDQYHJLQ(LVLQLNRPD
tVOHQGVNDUiONXURJIXONXEEDUORQJULQRUèDQtIUi6~ODHUt
1RUèXUK¡YXPDOWiULèPHQHLQSDUWXUVHUOLJDW UXQJXIDUD
KHLOWVXèXUtKDYLèYHVWDQI\UL1RUèXUDIULND
Š•’Đ
1DW~UOLJDUEUR\WLQJDUtKDYLQXPHUXK¡YXèVRUV¡NLQWLO
DWVMyIXJODVWRYQDUQLUEUR\WDVW7DQQVW¡UVWDEUR\WLQJLQt
QêJJMDULWtèHUKHOVWWDQQDWKDYKHVWXULQNRPDWHLJDKHU
I\UVWtRJVtèDQLHUYRUèLQRNNDUDYDQOLJDVWLIXJOXU
+DYKHVWXULQRJV~ODQXQGDQWLNLQKHYXUWDèVXPKHLOGYHULè
HLQPLQNLQJtVMyIXJODVWRYQXQXPVtèDQLVHLQDVWt
iUXQXP0LQNLQJLQDYORPYLJDVWRYQLQXPVHLQDVWt
iUXQXPNRPDYYDQWDQGLIUDPOHLèVOXDYI¡èLt
KDYLQXPNULQJ)¡UR\DU0LQNLQJLQViVWHLVLQLDIWXUiOXQGD
RJWHUQXVWRYQXQXPRJLNNLPLQVWt¡OOXPVDPIHODJQXP
RUVDNDèDYWHLPXPVHUDYiQDOLJXILVNLiUXQXPVXPNRPX
DIWDQi
Ž’ĐŠ
6MyIXJOXULQKHYXUt¡OGLU
KDYWVWyUDQWêGQLQJI\UL
I¡UR\VNDK~VDUKDOGLèRJ
YHLèDQKHYXUtVW¡èXP
PLQNDèXPWDOLè6HUOLJD
IHNVWQyJYEXUWXU~U
ORPYLJDRJOXQGDPHQ
V~OXUVNXUDUULWXSLVXU
VNDUYVXQJDURJOtUDUYyUX
HLVLQLWLNQLU(QQYHUèXU
QyJYXUOXQGLIOH\JDèXU
PHQKDYKHVWXULQLè
Q~HURNNDUDYDQOLJDVWL
VMyIXJOXUHUKHOVWWDQQ
LèPHVWYHUèXUYHLGGXU
6YDUWIXJOXUYHUèXU
VDPE UWYHLèLOyJLQLQ~
EHUWVNRWLQiYHWULRJKHWWDKHYXUPLQNDèQyJYXP
YHLèXQDDYKRQXP


àŠ—’›
7DWtèLQDVMyIXJOXULQHU
iODQGLRJUHLèUDVWHU
KDQQVHUDYLèNY PXURJ
KDQQUHLèDUDVWWtRIWDVW
KDUWRUI¡UWHUDWNRPDWLO
7tHUXPUièDQGLDWKDQQ
YHUèXUYDUGXUiKHVXP
SOiVVXPRJDWWGYHLèD
RJIHUèDYLQQDIDUDIUDPi
VN\QVDPDQKiWW
+DUURWWDQHUNRPLQKHYXU
KRQYHULèWLOVWyUDQVNDèD
I\ULGUXQQKYtWDQVNUiSLQ
RJOXQGDQRJXPUièDQGLHU
WtDWURWWDQLNNLVSMDèLVWWLO
IOHLULR\JJMDU
6MyIXJOXULQKHYXUDOWtèKDYW
VWyUDQWêGQLQJI\ULI¡UR\VND
K~VDUKDOGLèËVW¡èXPKHYXU
KHQGDYHLèDPLQNDèXPWDOLè
7iW~HUWW WWYLèHLWWULWXEHUJ
VNLOXUW~KYtYLWKDYDRUèDWDNLè
ª,NNLWDJQDUKHOGXUHQQULWDQt
EHUJLQXP©
7iVNXULQSLNNDUHIWLUUH\èD
EOHWWLQXPiQHYLQXPKMiWt
YDNVQDPiVDIXJOLQXPHUWDè
WHNLQWLOWDQQYDNVQDXPDW
XQJDUQLUYLOMDKDYDPDW
)OHVWXDYIXJOXQXPIHUèDVW
ODQJDOHLè~U)¡UR\XPXP
YHWXULQ/RQJVWIHUWHUQDQ
VXPNDQQIDUDKHLOWVXèXU
tPyWL$QWDUNWLV
6MyIXJOXULQHUViUE UXUtE¡OLQJDUWtèLQL7tHUXPUièDQGLDW
yUyJYDIXJOLQPLQVWP¡JXOLJW

 ȱȱ 
‡6LJOLNNLQ UULHQQPHWUDUDW 
 IXJODEM¡UJXPtE¡OLQJDUWtèLQL 
 PDLDXJXVW
‡9tVYDUèVHPLWiW~VLJOLUKDU
 IXJOXUHULNNLVLJODDIWXURJIUDP 
 HOODRYVNMyWW
‡,NNLyUyJYDIXJOiUHLèULWDè 
 NDQQYHUDRUV¡NWLODWHLQNLNHPXU 
 XQGDQ
‡7DèHULNNLOR\YWDWWDNDHJJ
X0ȱ0
‡)DULNNLKDUEUDWWHUVHUVWDNOLJDWi 
 WDèHUYiWWRJYLQGXU
‡7~KHYXUHLQDQVOR\YLDWJDQJDHIWLU
 YDUèDJ¡WXPRJXSSPHUNWXP
 JRQJXOHLèXP
‡,NNLWYHLWDQDNDèIUiW UtQiWWXUXQL
 KHOGXULNNLiVMyQXP

ŠŸ‘Žœž›
ǻž•–Š›žœȱ•ŠŒ’Š•’œǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
ž—’
ǻ›ŠŽ›Œž•ŠȱŠ›Œ’ŒŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
›ž——‘ŸÇ’
ǻ
¢›˜‹ŠŽœȱ™Ž•Š’ŒžœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
’Š
ǻ’œœŠȱ›’ŠŒ¢•ŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
˜–Ÿ’’
ǻ›’ŠȱŠŠ•ŽǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
”›¤™ž›
ǻžĜ—žœȱ™žĜ—žœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
’””Š
ǻŠ›žœȱžœŒžœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
•”Š
ǻ•ŒŠȱ˜›ŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
Ž’œ’
ǻŽ™™‘žœȱ›¢••ŽǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
'Њ
ǻ˜–ŠŽ›’Šȱ–˜•’œœ’–ŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
ø•Š
ǻž•Šȱ‹ŠœœŠ—ŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
Ž›—Š
ǻŽ›—Šȱ™Š›Š’œŽŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
”Š›Ÿž›
ǻ‘Š•ŠŒ›˜Œ˜›Š¡ȱŠ›’œ˜Ž•’œǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
’œ”’–¤œ’
ǻŠ›žœȱŠ›Ž—ŠžœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
ŸŠ›‹Š”ž›
ǻŠ›žœȱ–Š›’—žœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
”Šž–¤œ’
ǻŠ›žœȱŒŠ—žœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
ƕž›ȱ›ž——‘ŸÇ’
ǻŒŽŠ—˜›˜–Šȱ•ŽžŒ˜›‘˜ŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
“àŸ’
ǻŽ›Œ˜›Š›’žœȱ™Š›Šœ’’ŒžœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
”øŸž›
ǻŽ›Œ˜›Š›’žœȱœ”žŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
›Š—œŠŽ›—Š
ǻŠ›žœȱ›’’‹ž—žœǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
à–ž›
ǻ ŠŸ’ŠȱœŽ••ŠŠǼ
- ) 0 $ 0 - - $ 6 2 1 '
S¡U
¤—ŠĐ’›—’›ȱž•ž›’—ȱŽ›DZ
è’—ȱ¤ȱœ˜Ÿ—’—ž–DZ
(LQJLQ )iXU 1yJYXU
  3¡U
è’—ȱ¤ȱž•ž—ž–ȱ˜–Š—¢›’ȱŽ›ȱ’””’ȱŸÇœȱÇȱœŠ–Šȱ•žŠ••’ǯ
 “ à  ž  • Š ›
Ç ȱ蛘¢ž–
   ǯ Ÿ ’ œ ’  Ȭ  Š › ˜ Ž ’ œ • Š —  œ ǯ Œ ˜–
8SSOêVLQJDUXPW~UDUYLèIHUèDOHLèDUDHUXDWIiD
KMiNXQQLQJDUVWRYXQXP
)HUèDUUiè)¡UR\D
XQGLU%U\JJMXEDNND
)27yUVKDYQ
7HO
)D[
ZZZWRXULVWIR
WRXULVW#WRXULVWIR
1iWW~UXJULSDVDYQLè
98+DPPHUVKDLPEVJ¡WD
)27yUVKDYQ
7HO
)D[
ZZZQJVIR
QJV#QJVIR
)XJODNDQQLQJDUVW¡èLQ
)~WDOiJ
)27yUVKDYQ
7HO
)D[
ZZZIUVIR
EHUJXUR#IUVIR
ÒWJHYDUL)HUèDUUiè)¡UR\DRJ1iWW~UXJULSDVDYQLè
ÒWEêWDUL)HUèDUUiè)¡UR\D
7HNVWXU)XJODNDQQLQJDUVW¡èLQRJ1iWW~UXJULSDVDYQLè
YLèI\ULYDUQLI\ULRQNUXPVNHLYOHLNXP
0\QGLU$EVDORQ+DQVHQRJ1iWW~UXJULSDVDYQLè

ŠŸ‘Žœž›
%DUDI\ULiUXPVtèDQ
YDUKDYKHVWXULQLèQ~HU
RNNDUDYDQOLJDVWLIXJOXUVR
VMiOGVDPXUDWKDQQYDUè
KLOGLQDWERèDIUiLOOYHèUL
ËI\UVWDQLiWWLKDYKHVWXULQt
K¡JXPEM¡UJXPRJVNRUXP
PHQQ~HLJXUKDQQHLVLQL
tEDNNDQXPRJtKRPUXP
LQQLtODQGLQXP
˜–Ÿ’ŠȬȱ˜ȱ›’ ž‹Ž›
7H\PHVWH\èNHQGXEM¡UJLQLHUXORPYLJDRJULWXEM¡UJLQL
% èLIXJODVO¡JLQLHLJDRIWDVWtVRPXEM¡UJXPPHQ
KDUDIWXUDWHLJXUULWDQHLQVDP¡OOtHLQVW¡NXPVP UUL
ULWXEM¡UJXP
ÈVXPULHUXEM¡UJLQLVRKYtWDYIXJOLRJVNU SXDWWH\
VtJJMDVWODQJDQYHJ
5LWDQE\JJLUVWHUNWUHLèXUVXPKRQNOtQLUIDVWtEHUJLè
+RQNDQQE\JJMDEDUDWDèHUHLQOtWLONQH\VLDWIHVWD
UHLèULèt6HUOLJDHLJXUULWDQW¡WWKDUORIWHU\YLUËVPiXP
H\JXPRJNOHLYXPHLJXUHLVLQLHLWWVLQGXUDYiONXPHQ
W UHUXIiDUtWDOLNDQVNDHLQI\ULKY¡UMDUKXQGUDè
ORPYLJDU
ž—Š•˜—
/XQGDORQGLQLHUXH\èNHQGiVtQXPJU¡QDOLWLVXP
NHPXUDYWtJyèDJUyèULQXPIUiOXQGDVNU SXQL/XQGLQ
HLJXUYDQOLJDtYDOODèXPEUDWWOHQGLPHQKDQQHLJXU
HLVLQLtWRUYXPVP UULE¡NNXPRJNOHLYXPtEM¡UJXP
/XQGLQJUHYXUV UKROXLQQtEDNNDQ+RODQHUXPHLQ
PHWXUORQJRJLQQDVWLQQLJHUKDQQV UUHLèXUKDUKDQQ
YHUSXUHLWWHJJ
›ž——‘ŸÇ’ ȱ˜ȱœ”›¤™ž›
7DèHUXWYH\VO¡JGUXQQKYtWL
RJVêOGXUGUXQQKYtWLPHQ
QyJYPLQQLHUWLODYWtVêOGD
/tWLèV VWWLOGUXQQKYtWDRJ
VNUiSWtWHLUIHUèDVWEHUWWLORJ
IUiE¡OLQXPXPQiWWLQDI\ULDW
YHUMDVHJI\ULURYIXJOL5RWWXQL
IiDWHLUWyLNNLYDUWVHJI\ULRJ
WtHURQJLQGUXQQKYtWLRJOtWLèDYVNUiSLtWHLPXPR\JJMXP
KDUURWWDHU
6NUiSXUE\JJLUV UUHLèXUiVDPDKiWWVXPOXQGLPHQWDè
HUPXQDQGLPLQQLWLODYVNUiSL'UXQQKYtWLHLJXUPHVWt
XUèXP/tUDUQLUVXPHUXSLVXUQDUKMiVNUiSLHUXIOR\JGLU
VHLQDVWtDXJXVWRJI\UVWtVHSWHPEHUPHèDQWHLUVHLQDVWX
GUXQQKYtWDUQLULNNLHUXIOR\JGLUI\UUHQQtGHVHPEHU
ø•Š
0HJLQSDUWXULQ
DYV~OXQLHLJXUt
0\NLQHVKyOPLPHQ
Q¡NXUKXQGUDèS¡U
HLJDHLVLQLt)ODWDGUDQJL
RJ3tNDUVGUDQJL
0LèVNHLèLVt¡OG
E\JGXQDNUDUIiDU
V~OXUtVMiOYDULR\QQL
iKHLPDUXVtèXi
*MyQQLPHQKDU
KHYXUOtWLORJHLQJLQY¡NVWXUYHULèVtèDQ
6~OXUE\JJMDVWyUUHLèXUiEUHLèXPUyNXPt0\NLQHVKyOPL
RJRYDVWiGUDQJXQXP7 UYHUSDI\UVWtPDLRJI\UVWt
VHSWHPEHUHUXQJLQIOR\JGXU+DQQYHUèXUWiQHYQGXU
JUiV~OD
”Š›Ÿž›ȱ˜ȱ‘’™•’—ž›
6NDUYXUHLJXUtXUèXPRJJORSUXPVXPYHUèDQHYQG
VNDUYDXUèDURJVNDUYDE¡OL7DèHUVHUD\PLVNWQ UKDQQ
YHUSXURJI\UVWXXQJDUQLUHUXIOR\JGLUORQJXI\UVWt
MXQL6NDUYXUOHLWDUV UI¡èLIUDPYLèVWUHQGXUQDURJ
VDYQDVWRIWDtVWyUXPIORNNXPXSSLiKHOOXQLt
VNDUYDVHWUXP+LSOLQJXUHUVNDUYDVODJLèiWWLt
)¡UR\XPWLOPLèVNHLèLVtIDUQX¡OG+yDVW
KDQQHLJXUtORQGXPXWWDQXPRNNXPHU
KDQQVMiOGDQDWVtJJMDt)¡UR\XP(LQJLQKHYXUiWW
KHUVHLQDVWXKiOYWKXQGUDèiULQL
Ž’œ ’
7HLVWLHLJXUtXUèXPRJJMyWXPtEHUJLQXP+DQQKHOGXU
VHJPHVWW WWDWODQGLKHOVWiJUXQQXPYDWQL
'Њ
èDHLJXUiKHOOXtEDNNDRJHLVLQLXSSLtKDJDQXP
+RQV VWWyPHVWIUDPYLèVWUHQGXUQDUKDUKRQILQQXU
V UI¡èL6HUVWDNOLJDHUWDèVNHOMDNUDEEDRJRQQXU
VPiGMyUVXPW UNDYDHIWLU7DèW\NLVWVXPDW èXUQDU
Q~HLVLQLIiDQyJYDI¡èLIUiDOLVW¡èXQXPRJWtGMyUDOtYL
LèKDUHU
7HLVWLQHUVHUDH\èNHQGXUiKYtWXEOHWWXQXPiYHLQJMXQXPRJ
IDJXUWUH\èXIyWXQXP
)\UVWtWDOLQXPNRP
KDYKHVWXULQWLO)¡UR\DDWHLJD
VtèDQLHUKDQQYRUèLQRNNDUD
YDQOLJDVWLIXJOXU
Ë1yOVR\ILQVWWDèVW¡UVWD
GUXQQKYtWDE¡OLtKHLPLQXP
8PW~YLOWVtJJMDWHLUPiVWW~
IDUDXPQiWWLQD
6~ODQHLJXUEDUDt0\NLQHVL