Itinéraires techniques d'aménagement des forêts de production en Afrique centrale

Abstract

Les méthodes de l’aménagement, telles qu’elles sont proposées et mises en œuvre actuellement sur les massifs aménagés des forêts d’Afrique centrale, ont été construites simultanément avec les règles normatives des lois forestières des pays concernés. Elles ont même souvent précédé la promulgation de ces lois. Les itinéraires techniques ont pris modèle sur les schémas élaborés dans le cadre des grands projets d’aménagement de la dernière décennie en République centrafricaine (Ngotto, Sangha Mbaéré) et au Cameroun (Api Dimako, Forêts et terroirs). Les aménagistes forestiers, qui mettent leur expertise au service des sociétés d’exploitation, améliorent progressivement ces méthodes et itinéraires techniques dans la conception et la mise en œuvre des plans d’aménagement, en particulier au Gabon sur les concessions de Ceb-Thanry, Rougier Gabon, Leroy Gabon, Ifk… Cet article s’appuie largement sur l’expertise du bureau d’études Forêt ressources management en matière d’aménagement forestier. Il traite de la question des données utiles et nécessaires à l’élaboration des plans d’aménagement, de la limite de validité des résultats d’inventaire statistiques et de leur interprétation. Il détaille les paramètres qui entrent dans la résolution de la question centrale de la reconstitution des forêts après exploitation, qu’elles soient primaires ou secondaires. Le débat actuel porte sur le niveau de reconstitution minimal souhaitable en fin de rotation, non seulement en quantité, pour retrouver le même effectif sur le long terme, mais aussi en qualité pour conserver la biodiversité.Management methods like those currently proposed and implemented in Central Africa’s logging areas were developed at the same time as the normative regulations issued under the forest laws of the countries concerned, and even before the promulgation of those laws in some cases. These technical schemes were modelled on the plans drawn up in the 1990s for major development projects in the Central African Republic (Ngotto, Sangha Mbaéré) and in Cameroon (Api Dimako, Forêts et terroirs). Forest planning specialists, who supply their expertise to logging companies, are gradually improving their technical schemes and methods in terms of the design and implementation of management plans, particularly in Gabon on concessions held by Ceb Thanry, Rougier Gabon, Leroy Gabon, IFK, and others. This article draws substantially on the expertise of the Forêt Ressources Management consultancy to address questions concerning the data that are most useful and necessary in drawing up management plans and specifying limits of the validity of statistical inventories and their interpretation. The article details the parameters to be considered in resolving the crucial question of primary and secondary forest regeneration after logging. The current debate focuses on the minimum level of regeneration that should be achieved by the end of a rotation, not only to ensure that the same volumes remain over the long term, but also in qualitative terms of biodiversity conservation.Los métodos de ordenación, tal y como se plantean y aplican actualmente en las formaciones ordenadas de los bosques de África Central, se elaboraron simultáneamente con las reglas normativas de las leyes forestales de los países en cuestión y, a menudo, incluso han antecedido la promulgación de estas leyes. Los itinerarios técnicos se basaron en los esquemas elaborados dentro del marco de los grandes proyectos de ordenación de la última década en la República Centroafricana (Ngotto, Sangha Mbaéré) y en Camerún (API Dimako, Forêts et terroirs). Los planificadores forestales, que ponen sus conocimientos al servicio de las compañías de explotación, optimizan progresivamente estos métodos e itinerarios técnicos en la concepción y aplicación de los planes de ordenación, particularmente en Gabón, en las concesiones de Ceb-Thanry, Rougier Gabon, Leroy Gabon, Ifk... Este artículo está ampliamente basado en los conocimientos de la oficina de proyectos Forêt Ressources Management en materia de ordenación forestal. Aborda la cuestión de los datos útiles y necesarios para la elaboración de los planes de ordenación, del límite de validez de los resultados de inventarios estadísticos y de su interpretación. Especifica los parámetros que entran en la resolución de la cuestión central de la reconstitución de los bosques, primarios o secundarios, tras su explotación. El debate actual trata del nivel de reconstitución mínimo deseable al final de la rotación, no sólo en cantidad, para disponer del mismo volumen a largo plazo, sino también en calidad para conservar la biodiversidad.