Advances in empirical translation studies

Abstract

This chapter provides an overview of the development of empirical translation studies as a rapidly growing and diversified field of Translation Studies since the 1980s. It examines the evolving identify of empirical translation studies in the last four decades, its changing research aims and priorities, as well as the experimentation with and development of corpus research methodologies which underscore the rapid growth of the field.