Adam Smith, el Estado y las finanzas gubernamentales

Abstract

[Adam Smith, fue el que determinó que la economía adquiriera la calidad de ciencia. Sus apologistas —que más parecen detractores— lo hicieron el campeón del capitalismo a ultranza, aunque evidentemente fue mucho más que eso: un científico social que dio un amplió tratamiento a toda la problemática social, económica y política de su tiempo. It was Smith who gave to the Political Economy its character of science. His apologists —and often they seem to be its enemies— presented him the champion of capitalism, evidently he was also a social scientist who had reached to deeper study of the whole social, economic and political situation of the society at his time. C'est Adam Smith qui a fait de l'économie una véritable science. Ses apologistes —qui semblent être tout le contraire— lui ont présenté comme le chamas pion du capitalisme, mais c'est évibut dent qu'il était plus que ça: un scientifique social qui est arrivé à montrer d'une façon complète toute la problematique sociale, économique et politique de son temps.]