La nueva burocracia plurinacional en Bolivia

Abstract

¿Quiénes son los servidores públicos plurinacionales? ¿Se ha democratizado el acceso a la burocracia boliviana en la última década? Si fuera así, ¿esto ha des-institucionalizado el aparato público? Este artículo presenta algunos hallazgos de una investigación sobre la burocracia del gobierno de Evo Morales (2006-2016). A partir de tres casos de estudio se intenta identificar cómo se traduce la llamada “emergencia indígena” en la composición social del Estado y qué repercusiones tiene tanto en el aparato público plurinacional, como en procesos de movilidad social y autoafirmación étnica indígena desde el 2006.Quels sont les nouveaux serviteurs de l’État plurinational ? Y a-t-il eu une démocratisation de l’accès à la bureaucratie bolivienne durant cette dernière décennie ? Si tel était le cas, cela a-t-il des-institutionnalisé l’appareil public ? Cet article présente quelques nouveautés dans le cadre d’une recherche plus large sur la bureaucratie du gouvernement d’Evo Morales (2006-2010). À partir de trois études de cas, il s’agit d’identifier de quelle façon se traduit « l’émergence indigène » dans la composition sociale de l’État et quelles répercussions cela a-t-il tant dans l’appareil public plurinational que dans les processus de mobilité sociale et d’auto-affirmation ethnique indienne depuis 2006.