Religião como tradução: missionários, Tupi e Tapuia no Brasil colonial

Abstract

Na imagem da sociedade colonial construída pela antropologia e pela historiografia tradicionais, índios e evangelizadores aparecem quase sempre como esferas opostas e irredutíveis. Este livro se insere na trilha das pesquisas que procuram reescrever a história da América Indígena, mostrando um mundo de mudanças, adaptações e negociações, de constantes redefinições identitárias, em oposição aos estudos que prevaleceram no mundo acadêmico até há poucos anos.