Revisión sobre la alelopatía de Eucalyptus L'Herit

Abstract

Some eucalyptus species can be associated to the production of zones where vegetation is absent, sparse and/or less diverse and vigorous than surrounding zones away from eucalypts. These zones have been documented with eucalypts growing as native or introduced species. Yield reduction and poor plant performance is frequent when some crops, annual or perennial, are planted within or around eucalypt stands. Although competition for water, light and nutrients can explain some of these inhibition patterns, it is insufficient to explain others. Field evidence suggests that allelopathy explains, at least partially, the aforementioned inhibition areas. Inhibition zones are absent where the soil does not accumulate allelochemicals and the watering or rainy regime leaches them out, or the plants surronding eucalypts are unaffected by the chemicals. Phenolic acids, tannins, flavonoids and/or terpenoids have been isolated from eucalypt bark, litter and leaves; leaf hates or extracts from these parts have been shown to be phytotoxic in vitro and in greenhouse experiments for most target speciestested. Allelochemicals are normally released, from intact, dead or alive, eucalypt tissues and accumulated in water or soil in concentrations high enough to produce allelopathic effects. Milled or chopped eucalypt parts release more allelochemicals and faster than intact parts. Although no published work contains a li the undisputed evidence required to demonstrate eucalypts allelopathy, the body of evidence in the published works suggests that some eucalypt species do produce allelopathic effects in natural conditions.Algunas especies de eucalipto pueden ser asociadas con la producción de zonas de inhibición alrededor o bajo los árboles donde la vegetación es menos diversa, menos vigorosa y/ o menos densa que las zonas lejanas a los eucaliptos. La cercanía de eucaliptos a algunos cultivos produce bajos rendimientos y/o crecimiento pobre en las plantas cultivadas. Aunque la competencia por agua y nutrientes puede explicar algunos casos, ésta es insuficiente para explicar otros. La evidencia de campo sugiere que en varios casos la alelopatía puede explicar, al me nos parcialmente, la existencia de  zonas de inhibición. Los efectos alelopáticos no ocurren cuando los aleloquímicos no se acumulan en el suelo debido a sus características edáficas o al régimen de lluvias ni cuando las especies blanco no son afectadas por los aleloquímicos. Las hojas y cortezas de los eucaliptos contienen numerosos ácidos fenólicos, flavonoides, taninos y monoterpenoides que son fitotóxicos in vitro. Los extractos o lixiviados de hojas, corteza, hojarasca y semillas ele varias especies de eucalipto contienen aleloquímicos capaces ele afectar negativamente a varias especies de plantas. Estas sustancias han sido detectadas en agua y suelo donde se han disuelto o acumulado naturalmente en concentraciones suficientes para producir efectos alelopáticos. Los aleloquímicos se pueden liberar naturalmente de todo tipo de tejidos, vivos o muertos, aunque la fitotoxicidad varía de acuerdo con la especie ele eucalipto. Las distintas partes ele los eucaliptos tienen diferente capacidad para liberar sustancias alelopáticas. En general, cualquier parte molida o pulverizada liberará más metabolitos secundarios que en forma entera. Aunque ningún trabajo publicado reúne irrefutablemente todos los tipos de evidencia necesaria para demostrar alelopatía de eucaliptos, el conjunto de evidencia sugiere que los efectos alelopáticos de varios eucaliptos en condiciones naturales existen.