MUDANÇAS CLIMÁTICAS E SEUS IMPACTOS NA AGRICULTURA FAMILIAR EM MOÇAMBIQUE: EVIDÊNCIAS EMPÍRICAS E ESTRATÉGIAS DE ADAPTAÇÃO NOS DISTRITOS DE RIBAUÉ E RAPALE (NAMPULA)

Abstract

This article seeks to examine the issue of climate change and its socio-economic consequences on the livelihoods and daily lives of agricultural communities in the districts of Ribaué and Rapale, located in Nampula Province, Mozambique. Climate change is increasingly recognised as a global challenge with far-reaching socio-economic implications, affecting multiple sectors of economic activity, institutions, and nations. In Mozambique, its effects are particularly severe in rural areas, where communities are heavily dependent on agriculture—an activity that relies largely on natural conditions and water resources. Consequently, these communities are highly vulnerable to climate-related risks. The study adopts a mixed-methods approach, combining bibliographic research, interviews, and field observations, including visits to selected cultivation areas. Findings indicate that the (un)availability of water resources, compounded by climate variability, has a direct negative impact on the agricultural sector. This challenge contributes to the persistence of subsistence farming, with approximately 70% of the Mozambican population continuing to rely on agriculture as their principal source of livelihood. To address and mitigate the adverse effects of climate change, the article proposes a set of strategies that integrate scientific knowledge with local practices and context-specific conditions. These strategies aim to strengthen the resilience and effectiveness of smallholder farming systems in the face of environmental challenges.El presente artículo tiene como objetivo analizar la problemática del cambio climático y sus consecuencias socioeconómicas en la vida de las personas y en los medios de subsistencia de las comunidades agrícolas de los distritos de Ribaué y Rapale, en la provincia de Nampula. Considerando que actualmente el cambio climático se ha convertido en un problema global con implicaciones socioeconómicas a múltiples niveles, que afectan diversos sectores de actividad económica, instituciones y países, este fenómeno está ralentizando el desarrollo económico nacional. En Mozambique, el cambio climático está afectando gravemente a las comunidades rurales, a la población y a todas las áreas clave de la economía. Esto se debe a que condiciona directamente la agricultura, que constituye el principal medio de subsistencia de las comunidades rurales. Estas dependen en gran medida de las condiciones naturales y de los recursos hídricos, por lo que se encuentran especialmente expuestas a los riesgos climáticos. Para mitigar y minimizar los impactos del cambio climático, fortaleciendo así la eficacia y la resiliencia de la agricultura familiar, el artículo propone una serie de estrategias que combinan el conocimiento científico, los saberes locales y las condiciones específicas de cada territorio. En cuanto a la metodología, se optó por un enfoque bibliográfico, entrevistas y observación directa, complementado con visitas a distintos campos de cultivo. A partir de este estudio, se constató que la (in)disponibilidad de recursos hídricos, asociada a los efectos del cambio climático, afecta de manera negativa al sector agrícola en Mozambique. Este factor contribuye a que cerca del 70% de la población mozambiqueña continúe practicando la agricultura como su principal medio de subsistencia.O presente artigo pretende  analisar a problemática das mudanças climáticas e as suas consequências socioeconómicas no seio da vida das pessoas e nos meios de subsistência das comunidades agrícolas dos distritos de Ribaué e Rapale, na província de Nampula. Se se considerar que actualmente as mudanças climáticas estão se tornando um problema global com implicações socioeconómicas a vários níveis, afectando vários sectores de actividade económicas, instituições e países esse problema está a retrair o desenvolvimento económico do país. Em  Moçambique,  as mudanças climática estão afectar gravemente as comunidades rurais, as pessoas e todas as áreas chave da economia, pois condicionam a agricultura,  principal meio de subsistência das comunidades, que dependem das condições naturais e dos recursos hídricos, estando, por isso, exposto de forma mais evidente a riscos climáticos. Para a mitigar e minimizar os impactos dessas mudanças climáticas,  tornando a agricultura de sector familiar eficar e resiliente,  o artigo também sugere algumas estratégias que resultam da combinação entre o conhecimento científico, o saber local e às condições específicas do terreno. Para o estudo, optou-se pelo método bibliográfico, entrevista e pela observação, tendo sido realizadas visitas a alguns campos de cultivo. Desse estudo, foi possível constatar que a (in) disponibilidade de recursos hídricos, associadas as implicações climáticas afectam negativamente o sector agrícola em Moçambique e este factor contribui para que quase  70% da população moçambicana continue a  praticar a agricultura como principal meio de subsistência.