Espacios de memoria y sustratos lingüísticos del telar de cintura en la sierra liberteña

Abstract

En este artículo se presentan avances preliminares de un sondeo de los nombres de los componentes del telar de cintura, vigentes en la actualidad en tres provincias serranas de La Libertad: Otuzco, Santiago de Chuco y Sánchez Carrión; parte del área consensual de la lengua culle, pertenecientes al obispado colonial de Trujillo. Se inicia con una breve discusión sobre el papel de los tejidos en el mundo andino, y las categorías analíticas territorialidades discontinuas y configuraciones culturales, que permiten comprender los procesos de la producción textil en la sierra liberteña. Sumado a una sucinta descripción sociodemográfica de la región y las provincias de estudio. Se propuso usar los nombres de los instrumentos del telar de cintura o kallwa como herramienta metodológica, para ampliar la comprensión de presencias étnicas, así como los intercambios, no solo de productos sino, de conocimientos técnicos asociados a los movimientos de población. Se presentan los hallazgos de sustratos culles y quechuas, y un comparativo con provincias del vecino departamento de Cajamarca, a partir del que se infieren presencias y disidencias que pudieran mostrar relaciones de intercambios de saberes y cultos compartidos en una región más amplia.