Nous et les autres

Abstract

Cet article aborde la question des rapports conflictuels dans les sociétés des Matacos. Pour comprendre ce genre de rapports, violents et hostiles, l’auteur analyse la conception du type idéal de société qu’entretiennent les Matacos, ainsi que leur vision des « autres », et surtout, de qui sont les « autres ». Il y a une image de l’Autre qui est pleine de valeurs négatives. C’est à partir de cette image que les relations hostiles intra- ou intertribales sont générées, à travers des accusations réciproques. Dans ce sens, ces relations intertribales hostiles peuvent conduire directement à la guerre. Il y a des éléments très importants de la cosmovision des Matacos, qui se trouvent aussi dans la guerre, par exemple, la notion d’être frère, la façon par laquelle cela change, la métamorphose, la participation des croyances différentes, etc. Il faut analyser la guerre dans cette perspective. Cet article fait partie d’une recherche plus large, résultat d’un travail de terrain que l’auteur a mené de 1992 à 1997 parmi les communautés matacas situées dans le nord de l’Argentine.This article deals with the subject of conflicting relationships in the societies of Matacos. In order to understand the violent and hostile relationships, the author analyzes not only the way the Matacos understand an ideal society, but also their vision of  the “others” and who is assigned to this category by them. Indeed, it is from an image that is projected in the “Other”, with negative values, that intra or intertribal relationships of hostility is generated by mean of reciprocal accusations. It is in this sense that the intertribal relationships leads us to the subject of war. The war entails important aspects that gives an account of the Matacos’ world-view (notion of “human being”, its alterations, metamorphosis, participation to believes different, etc.) that should not be left aside in order to analyze in an integral way such a complex and important phenomenon like the war. This paper is part of a more extended research based on field-work carried by the author from 1992 to 1997 among communities of Matacos located in northern Argentina.