Deforestación, género y estrategias familiares de vida en la comunidad de San Miguel Pomacuarán, Michoacán

Abstract

En San Miguel Pomacuarán, Michoacán, la deforestación está asociada al aprovechamiento maderable desordenado que han hecho principalmente los hombres, para abastecer los mercados regionales de cajas de empaque, obtener ingresos y cumplir su rol de proveedores de las unidades domésticas (UD). En muchas ocasiones estos ingresos no significaron beneficios para las UD. Las mujeres se han limitado al uso de recursos no maderables como leña, hongos, flores, plantas medicinales y manejo del agua. El aprovechamiento de estos recursos se relaciona con la satisfacción de necesidades materiales de las UD. Actualmente las actividades forestales tienen menor importancia y han aumentado las no agropecuarias. Las estrategias de vida de las UD se conforman por el conjunto de actividades agrícolas, pecuarias, forestales, asalariadas y de servicios. En ellas, la división sexual del trabajo interno de las UD define tanto las actividades de las mujeres como de hombres para los ámbitos reproductivos y productivos. Destaca la importante participación de las mujeres en las diversas actividades de las estrategias familiares de vida (EFV). La restauración forestal no ofrece resultados tangibles a corto plazo para la conservación ambiental, empleo y obtención de ingresos, sin embargo, la presión social sobre los recursos forestales sigue latente. In Pomacuarán, a P’urhépecha community in Michoacán, deforestation is associated with disorganized timber harvesting mainly started by men in the 80s in order to earn income and fulfil their role as household or domestic unit (DU) providers. The wood was sold in the regional market for fruit box, flooring and furniture purposes. Many times the income did not benefit the DU. This process explains the current conditions of the forestry resources. Women have been limited to the use of non-timber resources such as firewood, fungi, flowers, medicinal plants and water management, which are necessary to satisfy the material needs of the DU. Nowadays, forestry activities are less important than agriculture, livestock, and service activities in the family life strategies (FLE). This is due to the deforestation process, where wood forestry resources do not represent income and employment sources. The sexual division of work in the DU defines productive activities for men and reproductive activities for women. However, women in Pomacuarán participate in productive activities like agriculture, forestry restoration, services and employment. Forestry restoration does not offer tangible results in the short term for environmental conservation, employment and income, and the social pressure on forestry resources is continuous. In addition, forestry restoration should consider women interests such as forestry species for firewood and subsistence uses.