Tumor venéreo transmissível na córnea de um cão: relato de caso

Abstract

The transmissible venereal tumor (TVT) consists of a round cell neoplasm with great potential for diffusion among dogs, regardless of sex, adults and sexually active. In most cases, the tumor develope itself on the external side of the genitalia of dogs, but it can affect other parts of the body of animals through metastasis or implantation by contact. The neoplasm has no racial predisposition despite the fact that SRD dogs are the most commonly affected. The objective was to describe the care of an adult male dog diagnosed with a transmissible venereal tumor in the cornea of the left eye. The animal arrived at the Veterinary Clinic of PUCPR presenting a new formation of firm consistency and pink appearance, with the presence of granulation tissue, covering the entire left ocular surface and implanted in the region. The diagnosis was made by means of cytology to print in color in the fast panotic and submitted to microscopy that revealed the presence of round tumor cells with scarce cytoplasm and a large rounded nucleus with the presence of mitotics figures at the bottom of the substance. The patient was submitted to chemotherapy by means of Vincristine Sulfate associated with Ivermectin 1% as a potentiating agent of Vincristine antineoplastic effect and immunostimulating drug, in a total of six sessions, achieving total remission of neoplasia and full recovery of the vision of the affected eye. This work demonstrates the importance of diagnosis, the therapy used and the results obtained through antineoplastic therapy.El tumor venéreo transmisible (TVT) consiste en una neoplasia de células redondas con gran potencial de difusión entre perros, independientemente de su sexo, adultos y sexualmente activos. En la mayoría de los casos, el sitio de desarrollo tumoral es un genital externo de los perros, pero puede afectar a otras partes del cuerpo de los animales a través de metástasis o implantación por contacto. La neoplasia no tiene predisposición racial a pesar de que los perros criollos son los más afectados. El objetivo fue informar el cuidado de un perro macho adulto diagnosticado con un tumor venéreo transmisible en la córnea del ojo izquierdo. El animal llegó a la Clínica Veterinaria de PUCPR presentando una neoformación de consistencia firme y apariencia rosada, con presencia de tejido de granulación, cubriendo toda la superficie ocular izquierda e implantada en la región corneal. El diagnóstico se realizó mediante citología imprint en lámina de coloración rápida y sometida a microscopía que reveló la presencia de células tumorales redondas con escaso citoplasma y un núcleo grande y redondeado con la presencia de figuras mitológicas en el fondo de la lámina. El paciente fue sometido a quimioterapia mediante sulfato de vincristina asociado con ivermectina al 1% como agente potenciador del efecto antineoplásico de vincristina y fármaco inmunoestimulador, en un total de seis sesiones, logrando la remisión total de la neoplasia y la revisión de la visión del ojo afectado. Este trabajo demuestra la importancia del diagnóstico, la terapia utilizada y los resultados obtenidos a través de la terapia antineoplásica.O tumor venéreo transmissível (TVT) consiste em uma neoplasia de células redondas com grande potencial de difusão entre cães, independente do sexo, adultos e sexualmente ativos. Na grande maioria dos casos, o local de desenvolvimento do tumor é a genitália externa de cães, mas pode vir a acometer outros locais do corpo do animal por meio de metástases ou implantação por contato. A neoplasia não possui predisposição racial apesar de cães SRD serem os mais comumente acometidos. O objetivo foi relatar o atendimento de um cão macho, adulto, com diagnóstico de tumor venéreo transmissível em córnea de olho esquerdo. O animal chegou à Clínica Veterinária da PUCPR apresentando uma neoformação de consistência firme e aspecto rosado com presença de tecido de granulação recobrindo toda a superfície ocular esquerda e com implantação em córnea. O diagnóstico se deu por meio da citologia por imprint em lâmina corada em panótico rápido e submetido à microscopia que revelou a presença de células tumorais redondas com citoplasma escasso e núcleo grande e arredondado com presença de figuras mitóticas ao fundo da lâmina. O paciente foi submetido à quimioterapia por meio do Sulfato de Vincristina associado à Ivermectina 1% como agente potencializador do efeito antineoplásico da Vincristina e fármaco imunoestimulante, em um total de seis sessões, atingindo-se remissão total da neoplasia e recuperação da visão do olho afetado. Este trabalho demonstra a importância do diagnóstico, a terapêutica empregada e os resultados obtidos por meio da terapia antineoplásica.