Teratohyla sornozai Cisneros-Heredia, Yánez-Muñoz y Ortega-Andrade es un sinónimo junior de Rulyrana orejuela Duellman y Burrowes (Amphibia, Anura, Centrolenidae)

Abstract

Teratohyla sornozai fue recientemente descrita [1] sobre la base de especímenes colectados en tres localidades en las provincias de Esmeraldas, Imbabura y Pichincha, noroccidente del Ecuador. En la descripción original [1], T sornozai se diferenció de Rulyrana orejuela [2] por la forma del hocico (proyectado de perfil en T sornozai, truncado de perfil en R. orejuela), la extensión de la membrana en manos y pies (mayor en T. sornozai), la presencia de melanóforos en las manos y pies (mayor en R. orejuela), el color del iris (gris oscuro con un anillo circumpupilar amarillo en R. orejuela, vs. dorado con reticulaciones oscuras en T. sornozai), y el tamaño corporal (mayor en R. orejuela). Sin embargo, la adquisición de mayor material de R. orejuela y la re-evaluación de los especímenes asignados a T. sornozai permitieron determinar que ambos nombres corresponden a una misma especie. Las diferencias observadas en los especímenes asignados a Teratohyla sornozai se deben a variación intraespecífica (por ejemplo, el color del iris) o a cambios ontogénicos (los juveniles de R. orejuela presentan menos melanóforos en las patas, una mayor extensión en las membranas manuales y pediales). La variación en la forma del hocico parece corresponder a un patrón común observado en varias especies de Centrolenidae, donde los juveniles tienen el hocico proyectado en vista lateral o de perfil. Basados en esta nueva evidencia, colocamos a Teratohyla sornozai Cisneros-Heredia, Yánez-Muñoz y Ortega-Andrade como un sinónimo junior de Rulyrana orejuela Duellman y Burrowes (Figuras 1-2). Con este cambio, el número de localidades conocidas para Rulyrana orejuela en Ecuador se incrementa a cuatro: Mashpi, Saguangal [3], Río Naranjal y Canadé [1].