Structure-Driven Generation from Separate Semantic Representations

Abstract

A new approach to structure-driven generation is I)resented that is based on a separate semantics as input structure. For the first time, a GPSGbased formalism is complemented with a system of pattern-action rules that relate the parts of a semantics to appropriate syntactic rules. This way a front end generator can be adapted to some application system (such as a machine translation system) more easily than would be possible with many previous generators based on modern grammar formalisms. 1.