A construção da participação social no cotidiano de um serviço residencial terapêutico em São Paulo

Abstract

Introduction: Social participation is an important object of intervention in the field of psychosocial rehabilitation, especially for residents of the Therapeutic Residential Service (SRT). Objective: This study seeks to identify how social participation in the SRT has been implemented from the perspective of workers at the reference service – Psychosocial Care Center (CAPS. Methodology: A qualitative study was carried out, based on intervention research, with bibliographic studies and using the strategy of semi-structured interviews that guided one stage of the investigation. Results: The analyzes of the actions carried out by CAPS workers that are related to facilitating the social participation process of SRT residents helped to identify the social participation needs of residents, taking into account their conceptions. Conclusion: The study allowed reflections on the way in which the reference service of SRT, such as CAPS, understand the daily relationship with housing, highlighting lines of care strategies for this population that aim to build a network of possible spaces for circulation and social inclusion based on the theoretical framework of psychosocial rehabilitation from the perspective of Benedetto Saraceno.  Introducción: La participación social es un importante objeto de intervención en el campo de la rehabilitación psicosocial, especialmente para los residentes del Servicio Terapéutico Residencial (SRT). Objetivo: Este estudio busca comprender tanto los significados atribuidos a la participación social de los residentes de un Servicio Terapéutico Residencial (SRT) como el trabajo propuesto por los trabajadores que los acompañan en el Centro de Atención Psicosocial (CAPS). Metodología: Para lograrlo, realizamos un estudio cualitativo, basado en investigación de intervención e investigación bibliográfica, utilizando entrevistas semiestructuradas para guiar una etapa de la investigación. Resultados: El análisis de las acciones realizadas por los trabajadores del CAPS relacionadas con facilitar el proceso de participación social de los residentes de la SRT ayudó a identificar las necesidades de participación social de los residentes, teniendo en cuenta sus concepciones. Conclusión: El estudio permitió reflexionar sobre la forma en que el servicio de referencia de la SRT, del tipo CAPS, entiende la relación cotidiana con la vivienda, destacando líneas de estrategias de atención a esta población que apuntan a construir una red de posibles espacios de circulación e inclusión social. basado en el marco teórico de la rehabilitación psicosocial.Introdução: A participação social é um importante objeto de intervenção no campo da reabilitação psicossocial, em especial para os moradores do Serviço Residencial Terapêutico (SRT). Objetivo: Este estudo busca identificar como tem se efetivado a participação social no SRT a partir da perspectiva de trabalhadores do serviço de referência – Centro de Atenção Psicossocial (CAPS). Metodologia: Para isso realizamos um estudo qualitativo, com base na pesquisa intervenção e pesquisas bibliográficas, utilizando roteiro de entrevistas semiestruturadas para orientar uma etapa da investigação. Resultados: As análises das ações realizadas pelos trabalhadores do CAPS que estão relacionadas à facilitação do processo de participação social dos moradores do SRT auxiliaram na identificação das necessidades de participação social dos moradores levando em consideração as suas concepções. Conclusão: O estudo permitiu reflexões sobre o modo como o serviço de referência do SRT, do tipo CAPS, entende a relação cotidiana com a moradia, destacando linhas das estratégias de cuidado para essa população que visam construir uma rede de espaços possíveis de circulação e inclusão social com base no referencial teórico da reabilitação psicossocial na perspectiva de Benedetto Saraceno.