APUNTES SOBRE LA FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN DESDE LA PERSPECTIVA DEL OBJETO DEL PROCESO PENAL

Abstract

Máster en Derecho penal y ciencias penales por las universidades de Barcelona y Pompeu Fabra, España. Profesor de Derecho penal y procesal penal, Facultad de Derecho, Univer-sidad Santo Tomás (Chile). Correo electrónico: diegofalconesa@santotomas.cl. Expreso aquí mi gratitud y buen recuerdo hacia todos aquellos colegas-jueces, fi scales y abogados defensores penales públicos-de la Región de Coquimbo y, particularmente, de la ciudad del mismo nombre, con quienes tuve la oportunidad de compartir el trabajo cotidiano, y apren-der, en los primeros años de la reforma procesal penal. También, a la Escuela de Derecho de la Universidad Católica del Norte, Coquimbo, en la que pude desempeñarme como acadé-mico, en aquel tiempo. RESUMEN: Se examina en este trabajo la formalización de la inves-tigación desde la perspectiva del objeto del proceso penal. Para ello, en primer lugar, se da breve cuenta de la discusión acerca del signifi cado del objeto y se toma posición al respecto. Se analiza, posteriormente, el dere-cho a conocer el contenido de la imputación. Ambos aspectos, permiten generar una base para el examen de la formalización de la investigación, sus características y mecanismos de control. Finalmente, se teoriza acerca de la naturaleza de la reformalización y las nuevas formalizaciones de la investigación que puedan llevarse a cabo en un proceso, analizándose los reparos que se han efectuado, por supuestas infracciones de garantías del imputado con tales actos, concluyéndose que se trata de actos ajustados a derecho, que responden a las características del objeto del proceso en la etapa de investigación, y que los problemas en realidad se encuentran en la forma en que está regulado el cierre de la investigación. PALABRAS CLAVE: Objeto del proceso penal-formalización de la investigación-reformalización de la investigación-derecho a conocer el contenido de la imputación-cierre de la investigación