El régimen de responsabilidad disciplinaria de los jueces chilenos y su inadecuación a las exigencias constitucionales

Abstract

El régimen de responsabilidad disciplinaria de los jueces chilenos y su inadecuación a las exigencias constitucionales the unconstitutionality of the DisciPlinary regime of juDges in chile 90 anDrés BorDalí salamanca * resumen El trabajo analiza el régimen de responsabilidad disciplinaria de los jueces chilenos regulado tanto en el Código Orgánico de Tribunales como en los Autos Acordados que ha dictado la Corte Suprema. La tesis propuesta sostiene que la aplicación de sanciones a los jueces debe hacerse bajo el principio de legalidad y tipicidad y en un procedimiento jurisdiccional que respete todas las garantías de un debido proceso constitucional. Bajo esa óptica se concluye que la regulación chilena vigente no respeta esas garantías constitucionales. aBstract This paper analyzes the regime of disciplinary responsibility of Chilean judges regulated both in the 'Código Orgánico de Tribunales' and in the 'Autos acordados' of the Supreme Court of Justice. The hypothesis argues that the application of sanctions to judges must be respectfull of certain constitutional garantees. First, the principles of legality and typicity and, second, all the elements of a constitutional due process. It is concluded that the current Chilean regulation of the disciplinary responsibility of the judges contravenes these guarantees. PalaBras claves Responsabilidad disciplinaria de jueces-independencia judicial-debido proceso Key worDs Disciplinary responsibility of judges-judicial independence-due process Introducción Uno de los pilares estructurales del Estado de Derecho es la consagración de un Poder Judicial separado de los órganos políticos, esto es del Gobierno y el Parlamento. Además, se acostumbra a reconocer a ese Poder Judicial indepen-dencia respecto de esos poderes políticos. Para hacer operativa la independencia judicial se necesita que los jueces no sean nombrados en exclusiva por uno de los poderes políticos del Estado, con especial consideración del Ejecutivo. Además, se requiere reconocer la inamovilidad de los jueces en sus cargos. * Abogado, Doctor en Derecho, profesor titular en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. Correo electrónico: abordali@uach.cl.