EKRANISASI NOVEL SURGA YANG TAK DIRINDUKAN KARYA ASMA NADIA KE FILM SURGA YANG TAK DIRINDUKAN KARYA SUTRADARA KUNTZ AGUS

Abstract

The transfer of the novel into a movie will lead to changes. That's because the process of making the novel and the film are very different. Different processes will produce somewhat different results. In the film without explaining to the audience what was happening, the audience itself has been understood through movement and images shown, while in the novel the reader to imagine exempted in accordance with what they think. To bridge the misunderstanding of society (lovers of literature) to the film adaptation of the literary work (novel), this research needs to be done. This is so that people can see the film as a film without overshadowed by his literary work (novel). This study aimed to: describe the novel Heaven Tak ekranisasi missed work to movie Asma Nadia Heaven Not missed by director Kuntz Agus. This study is a qualitative study using descriptive methods. Data of this study is novel Heaven episode story that Asma Nadia Tak missed work and the film Heaven Not missed by director Kuntz Agus. Data was collected through three stages, namely; The first step is to read the novel Heaven is not missed work Asma Nadia, followed by watching the movie Heaven Not missed by director Kuntz Agus. Phase Two is the inventory, to identify elements of the novel and the film Heaven is not missed. The third phase is the classification of data into the data format. The data validation techniques detailed description of the technique. Analyzing technique is done with the theory ekranisasi. Based on the results of the study, concluded the following. First, a reduction in part ceritan novel Heaven Asma Nadia Tak missed work in the film Heaven is not missed by director Kuntz Agus. Secondly, there was an additional episode in the story in the film Heaven is not missed by director Kuntz Agus. Third, there is a change of variety of events, characters and background story episode in the film Heaven is not missed by director Kuntz Agus. Subtraction, addition and alteration variation on the novel and the film Heaven There may be missed characters, plot and setting. Such changes may result in changes of meaning and story standpoint.