REPÚBLICA Y DEMOCRACIA DELIBERATIVA: CLAVES PARA SU CONVERGENCIA TEÓRICA

Abstract

Las propuestas contemporáneas de democracia deliberativa han prestado poca atención al discurso republicano clásico y moderno, y el diseño del Estado republicano no suele detenerse demasiado en los modelos actuales de democracia deliberativa. En el presente trabajo se sostiene, por una parte, que la deliberación democrática puede jugar un papel decisivo tanto en la definición del sentido de la República, como en los procesos e instituciones que garantizan su operación, y, por la otra, que las piezas de la arquitectura republicana son claves para generar y conservar una deliberación democrática genuinamente libre y abierta. En suma, en el artículo se ofrecerán razones y argumentos para justificar, primero, que una buena República sustentada en la justicia y las leyes no puede prescindir de la deliberación democrática, y segundo, que una buena democracia deliberativa no puede darle la espalda a la noción republicana de libertad como no dominación. Contemporary deliberative democracy proposals have paid little attention to classical and modern republican discourse, and the design of the Republican State does not usually dwell on current models of deliberative democracy. In this text will be support, on the one hand, that democratic deliberation can play a decisive role both in defining the direction of the Republic and in the processes and institutions that guarantee its operation and, on the other hand, that parts Republican architecture are key to build and maintain genuinely a free and open democratic deliberation. In addition, in the article will be offered reasons and arguments to justify, first, that a good republic supported by justice and the law cannot do without democratic deliberation, and second, that a good deliberative democracy cannot turn his back on the republican notion of freedom as non-domination. As propuestas contemporâneas da democracia deliberativa têm prestado pouca atenção para o discurso republicano clásico e moderno, assim mesmo o desenho do Estado republicano não se detiene demais nos modelos atuais da democracia deliberativa. Neste trabalho vai se sostener, por um lado, que a deliberação democrática pode jugar um papel decisivo na definição do sentido da república e também nos procesos e nas instituições que garantem a sua operação, e por outro lado, que as piezas da arquitetura republicana são claves para generar e conservar uma deliberação democrática genuinamente libre e aberta. Em suma, neste artigo vão se oferecer rações e argumentos para justificar, primeiro, que uma República sustentada na justiça e as leis não pode prescindir da liberação democrática, e segundo, que uma boa democracia deliberativa não pode virar as costas para a noção republicana da liberdade como não dominação.