Literary TranslationHistory of Translation; Sociology of Translation
Krzysztof Fordonski, born in 1970, studied at Adam Mickiewicz University Poznan and University College Galway. He gained his MA in English studies in 1994 and his PhD in 2002 at the Adam Mickiewicz University Poznan. Assistant Professor at the Faculty of Applied Linguistics, University of Warsaw. The author published anthologies of English literature (1999, 2005, 2010 and 2011), monographs of the American novelist William Wharton (2004) and E. M. Forster (2005), edited the English language translations of the poetry of Maciej Kazimierz Sarbiewski (2008 and 2010), and wrote numerous scholarly articles. He is also an active literary translator, author of translations of over thirty books, both fiction and non-fiction.
Papers etc are all available at: http://uw.academia.edu/KrzysztofFordonski or http://www.getcited.org/?MBR=11148686 or http://www.peerevaluation.org/profile/profileID:BlIICMGZLvw=