“Las prioridades de un monarca ilustrado” o las limitaciones del Estado fiscal-militar de Carlos III

Abstract

RESUMEN: En este artículo se analizan las características del estado fiscal-militar en tiempos de Carlos III. La tesis de Barbier y Klein sobre que las prioridades bélicas de Car-los III limitaron la modernización del estado y provocaron el endeudamiento y la quiebra de la monarquía es revisada al comparar a España con Gran Bretaña. El ejemplo inglés muestra cómo el éxito británico se fundamentó en la construcción de un estado fiscal militar y en una constante actividad bélica movida por una políti-ca mercantilista agresiva. Concluimos que España era en tiempos de Carlos III un estado fiscal militar menos desarrollado que el inglés. Dedicó menos recursos a la guerra, mantuvo una menor actividad bélica, se mostró mucho más rígido a la hora de movilizar los recursos para la guerra y desconfió del endeudamiento como principal vía de financiación de la guerra. El estado de Carlos III no había llegado a ser la "maquina de guerra" de Jorge III. En el artículo se sugiere que la debilidad del estado de Carlos III pudo estar en su escaso interés en desarrollar un verdadero es-tado fiscal militar. ABSTRACT: This article examines the features of the Spanish Military-Fiscal State of Charles III. We have compared the Spanish state with Britain in order to revise Barbier and Klein´s thesis about how the military priorities of Charles III restricted the modernization of his state and caused the monarchy´s fall into debt and bankruptcy. The British case demonstrates how its own success was based on the establishment of a Military-Fiscal State and the constant military activity driven by an aggressive mercantile policy. We conclude that the Military-Fiscal State in Charles III´s Spain was not as well-developed as that of contemporary Great Britain. Spain devoted fewer resources to war, maintained a minimum military activity, and the mobilisation of resources lacked the flexibility found in Britain´s case. All this, along with a