Intelligent case based machine translation system

Abstract

Interactive Hybrid Strategies Machine Translation (IHSMT) system has just been designed to solve the translation problems. It forms a nice interdependent cooperation relation between human and machine by interaction. The system achieves hybrid strategy translation by synthesizing the rule-based reasoning and case-based reasoning, and therefore overcomes the demerits of single strategy. This paper has done some work on learning mechanism of this system and proposes a learning model of human-machine tracking and memorizing (HMTM). This model can store the information of human-machine interaction into memory base as case of machine learning, and then gradually accumulate knowledge to improve the intelligence of MT system. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2001.