The Relationship between Machine Translation and Human Translation under the Influence of Artificial Intelligence Machine Translation

Abstract

Machine translation based on artificial intelligence has many commercial applications, such as Google translation, Baidu translation, and Youdao translation. More artificial intelligence and its translation are still used in all aspects of life. Therefore, we should reexamine its impact on the relationship between human translation and machine translation. Therefore, based on this background, this paper discusses the impact of the development of artificial intelligence machine translation on the relationship between human translation and machine translation. Although the translation accuracy and overall situation of machine translation based on artificial intelligence are similar to that of human translation, the basic algorithm of machine translation is still a program that judges right and wrong through computer code. It cannot simulate the "faithfulness, expressiveness, and elegance"of human translation in combination with social background and human culture. However, for some mechanical operations, such as business translation, scenes with low requirements, such as common vocabulary in daily tourism, can still meet the needs. Therefore, under the influence of artificial intelligence machine translation, the relationship between the two is that machine translation can replace human translation in some aspects, but it cannot replace human translation.