São Paulo: de perto (e de dentro) é outra cidade

Abstract

Minha trajetória acadêmica, já no contexto da docência e da pesquisa na Universidade de São Paulo, manteve a marca do contato inicial com o recorte escolhido para a tese de doutorado: a descoberta da periferia. Foi com base na etnografia aí desenvolvida que surgiu a primeira de uma série de categorias, o pedaço, com as quais foi possível descrever formas de sociabilidade e modos de apropriação do espaço urbano, A partir de então a cidade foi se revelando em toda sua diversidade e com todos os seus contrastes, mas não de maneira aleatória: o olhar de perto e de dentro revelou regularidades ali onde uma visão pouco atenta não via senão desordem, fragmentos. Escolhi três recortes empíricos para ilustrar esse processo que ressalta a eficácia de instrumentos de pesquisa elaborados a partir da experiência de campo. My own academic trajectory, within the context of teaching and researching at the University of São Paulo, maintained the mark of initial contact with the chosen delimitation for the doctoral thesis: the discovery of the suburbs. Based on the ethnography carried out at the suburbs, the first of a series of categories: the PEDAÇO, enabled the description of forms of sociability and ways of appropriation of public space. This was the starting point for an unveiling of the city in all its diversity and with all its contrasts, but not in a random way: the regard from close up and within revealed regularities where a less attentive look would see only disorder and fragments. I have chosen three empirical delimitations to illustrate this process that enhance the efficacy of research instruments developed upon field experience.