Estudo da broca da cana de açúcar Diatraea saccharalis (Fabr. 1794)

Abstract

O presente trabalho relaciona-se com o estudo da broca da cana de açúcar, no que se refere à intensidade de infestação e aos danos causados na cultura e na indústria açucareira. A única espécie encontrada nas regiões canavieiras estudadas, foi a Diatraea saccharalis Fabr., 1794 (Crambidae, Lepidoptera). Foram observadas culturas de cana-planta das seguintes variedades: Co 419, CB 41-76 e CB 40-69, nas regiões de Piracicaba, Araras, Santa Bárbasa D'Oeste e Araraquara. A amostragem consistiu na escôlha, ao acaso, de côlmos das 3 variedades citadas, que foram divididos em 3 porções: base, meio e ápice. Foi contado o número total de internódios de cada côlmo e, após a sua secção longitudinal, foram contados os internóidios broqueados em cada porção para se determinar a intensidade de infestação. Para se avaliarem os danos causados pela broca na cultura da cana e na indústria açucareira foram colhidos toletes sadios e broqueados no mesmo talhão; êstes, separadamente, foram pesados e analisados para açúcar provável por cento de cana. A intensidade de infestação média encontrada naquelas localidades para a variedade Co 419 foi de 15,8%, assim distribuída: 6,1% para a base, 6,7% para o meio e 3,0% para o ápice; para a variedade CB 41-76 foi de 21,5% sendo, respectivamente, para aquelas posições, de 6,9, 9,7 e 4,9% e para a variedade CB 40-69 foi de 28,8%, assim distribuida, 8,4, 13,8 e 6.6%. A média geral é de 22,2%. As perdas médias de pêso de cana para as variedades Co 419, CB 41-76 e CB 40-69 foram, respectivamente, de 4,4, 3,2 e 6,7% com uma média geral de 4,8%. As perdas médias de açúcar provável por cento de cana para as variedades Co 419, CB 41-76 e CB 40-69 foram, respectivamente, de 1,6 4,1 e 6,7¾, com uma média geral de 4,1%. Êstes danos representam uma perda estimada em 106.075 toneladas de cana na cultura, além de 133.166 sacas de açúcar (de 60 kg) na industria açucareira, para as 5 usinas estudadas e, na safra de 1960/61. Êstes dois dados estão relacionados com a intensidade de infestação média observada, de 22,2%.This paper deals with the study of the sugar cane borer, its relation with infestation and its damage in the cana crop and in the sugar factory. Diatraea saccharalis Fabr.. 1794 Crambidae, Lepidoptera) was the only species found. The following varieties of sugar cane were studied: Co 419, CB 41-76 and CB 40-69, in the regions of Piracicaba, Araras, Santa Bárbara d'Oeste and Araraquara, State of São Paulo, Brazil. The work was carried out taking, at random, stalks of the mentioned varieties; these stalks were divided into three pieces: basal, middle and apical. The total number of joints of each stalks and after sectioning the stalks longitudinally, the number of infested joints, were counted, to determine the intensity of infestation. To check the borer damage in the cana and in the sugar factory borer-free cane and infested cane was collected, weighted and its content of sucrose per cent cane determined. The average infestation intensity of those locations was 15,8% for variety Co 419, distributed as follows: 6,1% in the basal, 6.7% in the middle and 3,0% in the apical piece; 21,5% for variety CB 41-76, respectively, 6,9, 9,7 and 4,9% for the same pieces; and 28,8% for variety CB 40-69, respectively, 8,4, 13,8 and 6,6%. The ground average is 22,2%. The average loss in the sugar cane weight was 4,4, 3,2 and 6,7% respectively, for the varieties Co 419, CB 41-76 and CB 40-69. The ground average is 4,8%. The average loss in sucrose per cent cane for the varieties Co 419, CB 41-76 and CB 40-69 is, respectively, 1,6, 4,1 and 6,7%. The ground average is 4,1%. This damage represents a loss of 106.075 tons of sugar cane and 133.166 sugar bags (of 60 kg each) in the 5 factories sudied, in the 1960/61 harvest. Both data are in relation with the average infestation intensity of 22,2%.