Abstract
Stable coordinate pairs (SCP) like comentarios y sugerencias 'comments and suggestions' or sano y salvo 'safe and sound' are rather frequent in texts in Spanish, though there are only few thousands of them in language. We characterize SCPs statistically by a numerical Stable Connection Index and reveal its unimodal distribution. We also propose lexical, morphologic, syntactic, and semantic categories for SCP structural description - for both a whole SCP and its components. It is argued that database containing a set of categorized SCPs facilitates several tasks of automatic NLP.. The research is based on a set of ca. 2200 Spanish coordinate pairs. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005.
Cite
CITATION STYLE
Bolshakov, I. A., & Galicia-Haro, S. N. (2005). Stable coordinate pairs in Spanish: Statistical and structural description. In Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) (Vol. 3773 LNCS, pp. 489–497). https://doi.org/10.1007/11578079_51
Register to see more suggestions
Mendeley helps you to discover research relevant for your work.
