El papel del lenguaje en Ser y Tiempo

Abstract

El hecho de que Heidegger en Ser y Tiempo (Syl1 dedique un parágrafo al tratamiento explícito del tema del len-guaje (34) ha traído consigo que la mayoría de las interpretaciones sobre la importancia del lenguaje en el marco de SyT se limiten a una referencia a dicho parágrafo. Con ello se conecta induda-blemente con la autocomprensión del propio Heidegger respecto a lo que él denomina 'lenguaje' en esta obra, pero se pasa por alto el importante papel que éste juega de modo implícito a lo largo de la misma. La interpretación que vamos a defen-der aquí en relación con la importancia del lenguaje en SyT -que, como puede inferirse de lo dicho, no se atiene a la autocomprensión del Heidegger de SyT respecto a este tema-pretende propor-cionar una visión más precisa de la es-tructura de esta obra en dos aspectos importantes: por una parte, el recurso al lenguaje es precisamente lo que permite a Heidegger llevar a cabo su pretendida transformación hermenéutica de la feno-menología. Pero, por otra parte, su erró-nea autocomprensión del papel del len-guaje en dicha transformación nos per-mite identificar, a su vez, la razón inter-na fundamental del callejón sin salida a que el proyecto mismo esbozado en SyT parece abocar, a saber: aferrarse precisa-mente al planteamiento transcendental para llevar a cabo dicha transformación. Esta interpretación conlleva pues distin-guir entre el análisis del 'estado de abier-to' (Erschlossenheit) del Dasein! que Heidegger lleva a cabo de {acto en SyT ---el cual constituye el núcleo de esa transforrnación-y el marco metodolági-18EGORfA17 (1993) co que Heidegger considera apropiado para la elaboración de dicho análisis. Una interpretación semejante perrní-te, por otra parte, descubrir la interna continuidad entre el planteamiento del primer y del último Heidegger -conti-nuidad que puede cifrarse en la progre-siva elaboración de la problemática que en SyT es tratada bajo la rúbrica del 'es-tado de abierto' del Dasein y tras la 'Kehre? en relación con la conexión en-tre 'apertura del mundo' y 'lenguaje', 1