EL ORDEN DEL ADJETIVO EN LA LENGUA DE SEÑAS ARGENTINA: UN ESTUDIO PRELIMINAR

Abstract

RESUMEN En este trabajo, presento el análisis del adjetivo dentro de un nominal en la Lengua de Señas Argentina desde el Enfoque Cognitivo-Prototípico (Lakoff, 1987; Langacker, 1987, 1991; Hopper, 1988), partiendo de un corpus compuesto por cuatro horas de discursos reales de 32 señantes Sordos argentinos. En particular, analizo el impacto que provoca un grupo de variables semánticas en la morfosintaxis de cada uno de los adjetivos instanciados en dichos discursos. A partir de una metodología cualitativa y cuantitativa, muestro que cuanto más cercano semánticamente esté el adjetivo de la conceptualización del participante focal (es decir, el sustantivo al que modifica), más cercano se encontrará en la morfosintaxis. Puntualmente, los adjetivos más cercanos a la conceptualización del participante focal ocuparán una posición morfológica (intranominal), mientras que los que estén más alejados ocuparán una posición sintáctica (prenominal o posnominal). PALABRAS CLAVE Lengua de Señas Argentina; Enfoque Cognitivo-Prototípico; adjetivo; semántica; morfosintaxis