Estudo retrospectivo e transversal dos casos de doença de Chagas aguda no Brasil de 2007 a 2018

Abstract

Chagas disease is a neglected disease that is endemic in 21 countries in South America. In Brazil, chronic cases currently predominate, however, outbreaks of acute cases have occurred with considerable frequency. It is caused by a flagellated protozoan called Trypanosoma cruzi and has as vector the triatomine popularly known as barber. The aim of this study was to retrospectively describe the cases of acute chagas disease registered in the country between 2007 and 2018. The work was developed through direct research to the data available on the platform of the Notifiable Diseases Information System (SINAN). The study variables considered were the types of transmission, which can be classified as Ign/white, transfusional, vectorial, vertical, accidental, oral or other. The data were tabulated according to the number of cases and the corresponding percentage, using the Word and Excel programs, respectively. As a result, of the 2.646 total cases, the majority prevalence of the Northern Region of Brazil was obtained, with a total of 2.505 cases of acute chagas disease, corresponding to 94,67% of the Brazilian cases. After, there is the Northeast region, with 96 confirmed cases (3,63%). In the third position is the Midwest region, with 34 cases (1,28%), followed by the Southeast region, with 7 cases (0,26%) and the South, with only 4 registered cases corresponding to 0,15%. The study pointed out that, although the vector route is the most popularly known, there was a considerable increase in the oral transmission of the disease, a fact that can be explained by the eating habits of consumption of tropical fruits and juices, such as açaí and sugarcane juice. This indicates that measures should be taken, such as greater rigor in food surveillance, in addition to vector control. In addition, the importance of the existence of a digital platform where the population can have access to public health data is ratified.La enfermedad de Chagas es endémica en 21 países de América del Sur. En Brasil, actualmente predominan los casos crónicos, pero se han producido brotes de casos agudos con una frecuencia considerable. Es causada por un protozoo flagelado llamado Trypanosoma cruzi y tiene como vector la triatomina popularmente conocida como barbero. El objetivo de este estudio fue describir retrospectivamente los casos de enfermedad aguda de chagas registrados en el país entre 2007 y 2018. El trabajo se desarrolló a través de la investigación directa de los datos disponibles en la plataforma del Sistema de Información sobre Enfermedades Notificables (SINAN). Las variables de estudio consideradas fueron los tipos de transmisión, que pueden clasificarse como Ign/blanco, via transfusión, vectorial, vertical, accidental, oral u otros. Los datos se tabularon según el número de casos y el porcentaje correspondiente, utilizando los programas de Word y Excel, respectivamente. Como resultado, de los 2.646 casos totales, se obtuvo la prevalencia mayor de la Región Norte de Brasil, con un total de 2.505 casos de enfermedad aguda de chagas, correspondientes al 94,67% de los casos brasileños. Poco después, se encuentra la región Noreste, con 96 casos confirmados (3,63%). En la tercera posición se encuentra la región del Medio Oeste, con 34 casos (1,28%), seguido de la región Sureste, con 7 casos (0,26%) sur, con sólo 4 casos registrados correspondientes al 0,15%. El estudio señaló que, aunque la ruta vectorial es la más conocida, hubo un aumento considerable en la transmisión oral de la enfermedad, hecho que puede explicarse por los hábitos alimenticios del consumo de frutas y jugos tropicales, como el açaí y el jugo de caña de azúcar. Esto indica que deben tomarse medidas, como un mayor rigor en la vigilancia de los alimentos, además del control de vectores. Además, se ratifica la importancia de la existencia de una plataforma digital donde la población pueda tener acceso a los datos de salud pública.A doença de chagas é uma enfermidade negligenciada que é endêmica em 21 países da América do Sul. No Brasil, atualmente predominam os casos crônicos, porém, surtos de casos agudos têm ocorrido com considerável frequência. É causada por um protozoário flagelado denominado Trypanosoma cruzi e tem como vetor o triatomíneo popularmente conhecido como barbeiro. O objetivo deste trabalho foi descrever de forma retrospectiva os casos de doença de chagas aguda registrados no país no período entre os anos de 2007 e 2018. O trabalho foi desenvolvido através de pesquisa direta aos dados disponíveis na plataforma do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). As variáveis de estudo consideradas foram os tipos de transmissão, podendo ser classificadas como Ign/branco, transfusional, vetorial, vertical, acidental, oral ou outro. Os dados foram tabulados de acordo com o número de casos e a porcentagem correspondente, utilizando os programas Word e Excel, respectivamente. Como resultados, dos 2.646 casos totais, obteve-se a prevalência majoritária da região Norte do Brasil, com um total de 2.505 casos de doença de chagas aguda, correspondendo a 94,67% dos casos brasileiros. Logo após, encontra-se a região Nordeste, com 96 casos confirmados (3,63%). Na terceira posição está a região Centro-Oeste, com 34 casos (1,28%), seguida da região Sudeste, com 7 casos (0,26%) e Sul, com apenas 4 casos registrados correspondentes a 0,15%. O estudo apontou que, embora a via vetorial seja a mais popularmente conhecida, houve um considerável aumento da transmissão oral da doença, fato que pode ser explicado pelos hábitos alimentares de consumo de frutas e sucos tropicais, como o açaí e o caldo de cana. Isto indica que medidas devem ser tomadas, como um maior rigor na vigilância dos alimentos, além do controle do vetor. Além disso, ratifica-se a importância da existência de uma plataforma digital onde a população pode ter acesso a dados de saúde pública.