ISI’s participation in the Romanian-English alignment task

Abstract

We discuss results on the shared task of Romanian-English word alignment. The baseline technique is that of symmetrizing two word alignments automatically generated using IBM Model 4. A simple vocabulary reduction technique results in an improvement in performance. We also report on a new alignment model and a new training algorithm based on alternating maximization of likelihood with minimization of error rate.