La «descolonización de las mentes» en el África Subsahariana : identidad y conocimiento social

Abstract

Fenómenos actuales como los «Estados fallidos», las guerras civiles y regionales de carácter étnico o las dificultades en el avance de la Unidad Africana son indicadores de la complejidad del proceso de la construcción de la identidad y las identidades en el África negra postcolonial. La construcción de las nuevas identidades nacionales y panafricanas al hilo de la descolonización se ha desenvuelto en un marco inseparable de las propias herencias autóctonas y de la experiencia de contacto con la civilización europea-occidental, que culminaría con la colonización desde la segunda mitad del siglo XIX. El camino hacia la construcción de las nuevas identidades y el peso de Occidente se suscita no solo en la esfera de la política y la economía, sino también en el propio plano cultural e intelectual. En este sentido, la descolonización y la búsqueda de unas señas de identidad y de una historia propia pasa necesariamente por la superación de la dependencia cultural e intelectual respecto a Occidente. Present facts such, as «failing States», civil and regional wars of ethnic origin or obstacles to the advancement of African unity are indicators of the complexity of the process of building identity and identities in postcolonial Black Africa. The building of the new national and panafricanist identities after decolonization has taken place in a framework that cannot be separated from their, native legacy and contact experiences with the Western-European civilization that would lead to colonization in the second half of the nineteenth century. The road to building new identities and the weight of western world are present not only in the political and economical spheres but also at cultural and intellectual levels. Decolonization and the search of signs of identity and the rewriting of its history therefore needs to overcome cultural and intellectual dependence from the Western world. CR - Copyright © 2009 Instituto de Estudios Internacionales Universidad de Chile