Rereading Schleiermacher : Translation , Cognition and Culture

Abstract

The first time that Schleiermacher's views on the methods of translating are given full and critical attention Concentrates on aspects of Schleiermacher's text, thus shedding light on its relevance for current cultural issues such as language politics, bilingualism and interculturality Opens new perspectives for the theory of translation, as well as for Translation Studies applied to culture