Adherence of preventative oral care products in the Syrian market to evidence-based international recommendations

Abstract

No study has investigated the availability and adherence of preventive oral care products on the Syrian market to evidence-based international recommendations. Data were collected in 2012, and updated in 2016, in terms of availability, characteristics and adherence to evidence-based international recommendations. Few preventive products adhered to the recommendations. Despite the large decrease in the number of oral care products on the Syrian market, due to the Syrian crisis, nonadherence of some of the available products is still present. A multisectorial approach at a policy level is needed to address such important limitations. The Syrian Ministry of Health should reform regulations for fluoride products to become subject to drug monitoring systems; the Syrian Arab Committee for Measurements and Standards needs to update its standards; and the Syrian General Dental Association should distribute a preventive booklet to dental practitioners. التزام منتجات العناية الوقائية بالفم في السوق السورية بالتوصيات الدولية المستندة إلى الأدلة. دعاء حابس، ريم محظية، كمال نخلة، استير جوري. لم تقم أي دراسة بالتحري عن توافر منتجات العناية الوقائية بالفم في السوق السورية وعن التزامها بالتوصيات الدولية المستندة إلى الأدلة. ولذا فإن الدراسة المقطعية الحالية شملت جميع منتجات العناية الوقائية بالفم المتوفرة في السوق السورية، فجُمعت بيانات في عام 2012 - وحُدِّثت في عام 2016 - عن توافرها وخصائصها والتزامها بالتوصيات الدولية المستندة إلى الأدلة. فوُجد أن القليل من المنتجات الوقائية ملتزمة بالتوصيات. ولم يكن تركيز الفلوريد مذكوراً في 3 معاجن أسنان فلوريدية أخرى. وبرف النظر عن الانخفاض الكبر في عدد منتجات العناية بالفم في السوق السورية - بسبب الأزمة السورية - فإن عدم التزام بعض المنتجات المتوفرة لا يزال قائاً. وثمة حاجة إلى نهج متعدد القطاعات عى مستوى السياسات لمعالجة أوجه القصور الهامة هذه. فينبغي أن تقوم وزارة الصحة السورية بإصاح القوانن المتعلقة بالمنتجات الفلوريدية كي تصبح خاضعة لأنظمة مراقبة الأدوية، ويجب عى اللجنة العربية السورية للمقاييس والمعاير أن تحدِّث معاييرها، وينبغي أن تقوم الجمعية السورية لطب الأسنان العام بتوزيع كتيِّب وقائي عى أطباء الأسنان. Conformité des produits de soins dentaires préventifs du marché syrien avec les recommandations internationales fondées sur des données probantes. Aucune étude n’a examiné à ce jour la disponibilité et la conformité des produits de soins dentaires préventifs sur le marché syrien avec les recommandations internationales fondées sur des données probantes. Des données ont été collectées en 2012, et mises à jour en 2016, en ce qui concerne la disponibilité, les caractéristiques et la conformité de ces produits avec les recommandations internationales fondées sur des données probantes. Peu de produits préventifs étaient conformes aux recommandations. Malgré une forte diminution du nombre de produits de soins dentaires sur le marché syrien du fait de la crise actuelle dans le pays, la non-conformité de certains produits disponibles reste d’actualité. Une approche multisectorielle au niveau politique est nécessaire pour remédier à ces lacunes importantes. Le ministère syrien de la Santé doit réformer les réglementations existantes sur les produits à base de fluor afin que ceux-ci soient soumis à des systèmes de suivi des médicaments ; le Comité arabe syrien des mesures et des normes doit mettre à jour ses normes ; et l’Association de dentisterie générale syrienne doit distribuer une plaquette de prévention à l’intention des praticiens dentaires.