Ensuciamiento de fachadas pétreas por la contaminación atmosférica. El caso de la ciudad de Valladolid, España

Abstract

RESUMEN El ensuciamiento de fachadas de materiales pétreos, debido a los contaminantes de la atmósfera, es un fenómeno de transcendencia creciente, pues, además de ir asociado generalmente a otros procesos de deterioro de la piel de los revestimientos. Incide directamente en la imagen y carácter del entorno urbano en que nos movemos. El proceso de ensuciamiento es complejo puesto que implica unas variables muy diversas: Las partículas contaminantes que se depositan y adhieren sobre los paramentos. El microclima con sus meteoros, viento, lluvia, temperatura y vapor de agua, principalmente. Los materiales con sus características de porosidad, textura superficial, color, dureza, etcétera. La situación y composición de las fachadas, siendo determinantes factores como: proporciones; exposición al agua viento; abrigo por otros edificios; tamaño y disposición de sus planos macizos y vanos; inclinación y curvatura de los planos; elementos volados y retranqueados; componentes ornamentales y singulares, como relieves, impostas, cornisas, vierteaguas y gárgolas. Para analizar el ensuciamiento de Valladolid se estudió una muestra de edificios, empleando una ficha que contempla datos de localización y aspecto de las fachadas; las variables antes citadas y las características de las lesiones, a través de la definición de sus síntomas y causas. El procesado de las fichas y la evaluación de los datos mediante "índices de riesgo de las variables", permitió cuantificar los resultados y proponer unas conclusiones en cuanto a la incidencia de los factores implicados. Además se proponen unos criterios a tener en cuenta en el proyecto como medios preventivos para evitar las suciedades más perjudiciales. SUMMARY Soiling of stony material fagades because of the atmospheric pollutants is a phenomenom more and more important affecting directly on image and character of our urban around, besides it be generally bound to another damage processes of material skin. Soiling development is a complex one since it involves a lot of different variables: the part leu late matter settied and bounded to the faces. The microclimate with its different meteors like wind, rain out and rain off, temperature and humidity. The materials and its features: porosity, from the obstacles to wind; size and disposition of wall planes and Windows; linking and curving of planes; projections and offsets; decorative and singular components as reliéis, facías, cornices, flashing and spouts. Building and fagades specimen has been analyzed In order to know soiling state in Valladolid, using a special worksheet containing the location and look of faces; the before parameters and the damage features throug the account of its syntoms and motives. The study of analytic cards and data evaluation by means of variables "risk Index" have allowed quantify outputs and propose some conclusions about the factor's influence. Moreover any suggestions for design in order to prevent most harmful soiling are proposed. PRÓLOGO El problema del ensuciamiento como proceso de alte-ración de las fachadas de edificios se plantea en un contexto ambiguo, si se tiene en cuenta que su mani-festación es esencialmente visual y, por tanto, estéti-ca, aunque con frecuencia coexista con lesiones físi-cas y químicas de los materiales de revestimiento. La consideración "aparente" de este tipo de lesión ha supuesto su inf ravaloración en la práctica, al incidir en menor medida sobre la funcionalidad y la economía de © Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)