Pratiques judiciaires et rhétorique monastique à la lumière de notices ligériennes (fin XIe siècle)

Abstract

RÉSUMÉ Dans le Val de Loire, à la fin du XI e  siècle, les comptes rendus judiciaires d’origine monastique sont des textes élaborés avec soin. Leurs rédacteurs excellent dans la manipulation de l’information. Ils font des choix rhétoriques, définissent de véritables stratégies discursives afin de présenter leur version idéale d’un règlement de conflit. Vers 1070, pour certains de ces lettrés, le but d’un plaid est de discerner le vrai et de faire droit à l’issue d’une procédure rigoureuse ; pour d’autres, vingt ans plus tard, il est d’établir la concorde et de permettre le pardon lors d’un rituel de réconciliation. C’est pourquoi, vers 1090, des notices judiciaires sont soumises délibérément à une réécriture, adaptées au nouveau contexte politique, religieux et intellectuel caractérisé par l’affirmation des idées réformatrices et par l’idéologie de paix. Ces textes, éminemment idéologiques, proposent une mémoire façonnée des pratiques judiciaires et, au-delà, de l’histoire des communautés religieuses.