Situación de las terapias de reemplazo renal en Latinoamérica previo a la pandemia de COVID-19

Abstract

ARTÍCULO ORIGINAL Resumen Introducción: El Registro Latinoamericano de Diálisis y Trasplante recopila datos y realiza informes sobre pacientes en tratamiento renal de sustitución (TRS). Objetivo: Este artículo resume los datos del registro del año 2019. Métodos: Los países participantes completaron una encuesta anual que recopila datos agregados sobre pacientes incidentes y prevalen-tes en todas las modalidades de TRS: hemodiálisis (HD), diálisis peritoneal (DP) y trasplante renal funcionante (TRF). Resultados: En 2019 un total de 432,610 pacientes recibieron TRS (prevalencia total no ajustada de 866 pmp). El 66.7% de los pacientes prevalentes fue tratado con HD, el 9.3% con DP y el 24% tenían un TRF. Un total de 85,224 pacientes comen-zaron TRS (tasa de incidencia total no ajustada de 168 pmp). Cinco países reportaron enfermedad renal crónica de causa no tradicional como etiología de ingreso a TRS. La tasa de trasplante renal fue de 22 pmp. La prevalencia y la incidencia totales de TRS se correlacionó positivamente con el PBI per cápita (r 2 : 0.6; r 2 : 0.3; p < 0.05 respectivamente). La tasa de mortalidad global no ajustada fue del 13%. Conclusión: La accesibilidad a TRS aún es limitada en Latinoamérica. Es ne-cesario continuar con los esfuerzos de cada país y de la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión para garantizar la igualdad de acceso al tratamiento. Abstract Background: The Latin American Dialysis and Renal Transplantation Registry (LADRTR) collects data and reports on patients receiving kidney replacement therapy (KRT). Objective: This article summarizes the registry data for 2019. Methods: Participating countries complete an annual survey collecting aggregated data on incident and prevalent patients on KRT in all modalities: hemodialysis (HD), peritoneal dialysis (PD) and living functioning kidney graft (LFG). Results: A total of 432 610 patients were in KRT in LA in 2019, corresponding to an overall unadjusted prevalence of 866 pmp. 66.7% of the prevalent patients were treated with HD, 9.3% with PD and 24% of the patients had an LFG. 85 224 patients started KRT in LA, representing a total unadjusted incidence rate of 168 pmp. Five countries reported CKD of nontraditional causes. The kidney transplant rate in the region was 22 pmp. The prevalence of KRT and incidence rate correlated positively with GDP per