La difficile territorialisation de la gestion de l’eau au Burkina Faso : une lecture au filtre de la théorie de la proximité

Abstract

S’inscrivant dans une logique de compréhension des dynamiques de territorialisation, notre article porte sur l’analyse des modes de coordination entre acteurs locaux en vue d’une gestion intégrée des ressources en eau au Burkina Faso. En mobilisant le cadre d’analyse de la proximité, nous montrons que les dynamiques de relations socio-spatiales autour de la ressource en eau sont asymétriques et que la prise en compte \(ou non\) de cette inégalité spatiale peut favoriser ou, au contraire, nuire à la pérennité de la coordination. L’approche en termes de proximité permet de rendre compte de l’articulation complexe entre les processus de construction des territoires, et les principes d’intégration et de subsidiarité présentés comme gages de succès de la GIRE.Our paper aims to analyze the modalities of coordination among local actors who are involved in integrated water resources management. So as to understand the dynamics of territorialization, we ground our analysis in the proximity framework to highlight that social and spatial relations around water resources are unbalanced. How this spatial inequality is taken into account may favor, or on the contrary, harm the sustainability of coordination. The approach in terms of proximity allows us to account for the complex articulation between the processes of territorial construction and the subsidiarity and participation principles presented as gage of IWRM success.