Yönelimsellik ve Bilinç

Abstract

Bu makale Mantık Araştırmaları adlı eserin ikinci cildinde yer alan Beşinci Araştırma’da Husserl’in bilinç kavramını nasıl irdelendiğini ele almakta ve böylelikle Husserl’in erken dönem yönelimsellik teorisini anahatlarıyla serimlemektedir. Husserl’in yönelimsellik teorisiyle alternatif teoriler arasındaki farkların gösterilmesi suretiyle fenomenolojinin yönelimsellikle ilgili problemlere getirdiği yanıtlardan bazıları ortaya konulmaktadır. *** Burada çevirisi sunulan metnin orijinal künyesi şu şekildedir: Zahavi, Dan (2008) “Intentionalität und Bewusstsein,” Edmund Husserl. Logische Untersuchungen, haz. Verena Mayer & Christopher Erhard, ss. 138-157, Berlin: Akademie Verlag. Çeviri metne, Kaygı dergisi Yayın Kurulu görüşü dikkate alınarak, orijinal metinde bulunmayan bir “Özet” ve “Anahtar Terimler,” çevirmen tarafından eklenmiştir. *** Çevirmen: Çağlar KOÇ; Doktora Öğrencisi; Galatasaray Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Felsefe Bölümü, İstanbul-Türkiye (caglarkoc@dsl.ttmail.com).