La dialéctica texto-imagen. A propósito de la representación del judío en las “Cantigas de Santa María” de Alfonso X

Abstract

El tratamiento de la imagen del judío en las Cantigas de Alfonso X oscila entre la condena sin paliativos y la pers- pectiva de la salvación. La primera toma cuerpo en algunos de los motivos clásicos del antisemitismo medieval como la alian- za con el diablo, el infanticidio, el crimen ritual, o la profanación sacrílega. Una visión extremadamente negativa que se matiza en aquéllas cantigas en las que sus protagonistas, a instancias de la interven- ción mariana, acaban abrazando la fe cristiana. Probablemente haya que ver en todo ello un reflejo de la ambigüedad que, en rela- ción al judaísmo, caracteriza el reinado de Alfonso X, marcado por el prejuicio tanto en determinadas actuaciones del monarca como en las disposiciones de Las Partidas relativas a los judíos, pero también por la colaboración de éstos en las empresas culturales y científicas del rey o en impor- tantes cargos administrativos.