Hipovitaminose A em tigre dágua (Trachemys dorbignyi): Relato de caso

Abstract

Hypovitaminosis A is a nutritional imbalance that occurs in several animal classes, one of which is reptile due to food management error. Beta carotene is a carotenoid, the most important precursor of vitamin A and is found in vegetables. Reptiles do not absorb beta carotene well, so it should be a component of the diet. Vitamin A plays the very important role of maintaining the epithelial tissue of every organism. The clinical signs resulting from this nutritional imbalance in testudines are: squamous metaplasia, hyperkeratosis of the respiratory and ocular epithelia, aural abscess, blepharoedema, peeling of the carapace. The diagnosis is made basically through clinical signs, food history and treatment responsiveness. The treatment instituted is the application of high doses of vitamin A along with adequate nutritional management. This present report describes the case of a Trachemys dorbignyi turtle of 23-year-old tiger, attended at the Silvestre Veterinary Clinic in Goiânia, presenting blepharoedema, carapace desquamation, ataxia, motor incoordination, lethargy, difficulty in locomotion . After an established therapeutic protocol, the animal did not respond to the treatment and died after 11 days of hospitalization. This case report aims to show the importance of nutritional and environmental management in the quality of life of wild and exotic pets.La deficiencia de vitamina A es un desequilibrio nutricional que ocurre en diferentes clases de animales, entre ellas los reptiles por causa del mal manejo de la alimentación. El beta caroteno es un carotenoide, el precursor más importante de la vitamina A y se encuentra en los vegetales. Los reptiles no absorben bien el beta-caroteno, por eso este debe ser un componente de la dieta. La vitamina A tiene la importante función de mantener el tejido epitelial del todo el organismo. Los signos clínicos que resultan de este desequilibrio nutricional en testudíneos son: metaplasia escamosa, hiperqueratosis del epitelio respiratorio y ocular, absceso aural, blefaroedema y descamación del caparazón. El diagnóstico se realiza principalmente por los signos clínicos, la historia alimentar y la capacidad de respuesta al tratamiento. El tratamiento es la aplicación de altas dosis de vitamina A, junto con el manejo nutricional adecuado. Este reporte describe el caso de una tortuga Trachemys dorbignyi de 23 años de edad, atendida en la Clínica Veterinaria Refugio Silvestre en Goiania, con blefaroedema, descamación del caparazón , ataxia, incoordinación motora, letargo, dificultad de locomoción. Después de todo el protocolo terapéutico realizado, el animal no respondió al tratamiento y falleció después de 11 días de hospitalización. Este caso tiene como objetivo mostrar la importancia de la planeación nutricional y ambiental en la calidad de vida de las mascotas silvestres y exóticas.A hipovitaminose A é um desequilíbrio nutricional que ocorre em diversas classes animais, uma delas é a dos répteis devido ao erro de manejo alimentar. O betacaroteno é um carotenoide, o precursor mais importante da vitamina A e é encontrado em vegetais. Os répteis não absorvem bem o betacaroteno, por isso ele deve ser um componente da dieta. A vitamina A tem o papel importantíssimo de manter o tecido epitelial de todo organismo. Os sinais clínicos decorrentes desse desequilíbrio nutricional em testudíneos são: metaplasia escamosa, hiperqueratose dos epitélios respiratório e ocular, abscesso aural, blefaroedema, descamação da carapaça. O diagnóstico é feito basicamente através dos sinais clínicos, histórico alimentar e responsividade ao tratamento. O tratamento instituído é a aplicação de doses elevadas de vitamina A, juntamente com manejo nutricional adequado. Esse presente relato descreve o caso de um tigre d’água (Trachemys dorbignyi), de 23 anos de idade, atendido na Clínica Veterinária Refúgio Silvestre em Goiânia, apresentando blefaroedema, descamação de carapaça, ataxia, incoordenação motora, letargia, dificuldade de locomoção. Após todo um protocolo terapêutico instituído, o animal não respondeu ao tratamento e veio à óbito depois de 11 dias de internação. Este relato de caso tem como objetivo mostrar a importância dos manejos nutricional e ambiental na qualidade de vida dos pets silvestres e exóticos.