En un instante: la teoría de la representación como crítica queer/feminista de la violencia

Abstract

El presente artículo analiza distintos acercamientos que las teorías feministas y queer presentan frente a las categorías de género. Si bien las primeras buscan rotular explícitamente la feminidad y la masculinidad, las segundas cuestionan el sistema binario de género. No obstante, ambos cuerpos teóricos son confrontados cuando se trabaja la violencia: ¿Cómo nombrar la masculinidad de un victimario sin naturalizar el orden sexual? ¿Qué función puede cumplir la violencia en los procesos de género? La autora utiliza la representación “Who wants to, can come” para ejemplifi car los medios sensoriales de las construcciones de género. La vista, el sonido y el movimiento son recursos empleados para irritar la percepción de la audiencia y, así, su acercamiento a la dicotomía tradicional de los sistemas de género. // This article discusses the different approaches to gender categories in feminist and queer theories. Whereas feminist theories seek to explicitly label femininity and masculinity, queer theories look to undermine the binary system of gender. When it comes to violence, however, both bodies of theories run into diffi culty. How can a perpetrator’s maleness be named without naturalizing the sexual order? What might the function of violence be in the processes of producing genders? The performance “Who wants to, can come” exemplifi es a way of constructing gender through senses. Sight, sound and movement are used to irritate the audience’s perception of, and thus their approach to, the traditional dichotomy of gender systems.