Los ancianos y las alteraciones visuales como factor de riesgo para su independencia

Abstract

Los ancianos y las alteraciones visuales como factor de riesgo para su independencia Visual disorders as a risk factor for elderly people's autonomy RESUMEN Introducción: El envejecimiento demográfico es una realidad en los países desarrollados, dando lugar a nue-vas necesidades sociales y sanitarias entre el grupo de población de mayores de 65 años. Para dar respuesta al-guna de estas necesidades se crean las instituciones ge-rontológicas de carácter sociosanitario. El presente estu-dio pretende conocer cómo las alteraciones visuales con-tribuyen en la autonomía de los ancianos residentes en un centro sociosanitario. Material y método: Estudio descriptivo transversal en el que se analizan en un grupo de residentes válidos: variables sociodemográficas, esca-las de valoración funcional (Barthel, Lawton, etc.) y variables de aspectos oftalmológicos. Conclusiones: La al-teración visual sí influye en la autonomía del individuo; observamos cómo a mayor edad, mayor es el grado de dependencia para las AVD. La patología ocular susceptible de ser tratada más frecuente es la catarata. No se em-plean ayudas ópticas específicas para el trastorno de baja visión. PALABRAS CLAVE Dependencia, actividades de la vida diaria, alteración visual , ancianos, institución sociosanitaria, autonomía. SUMMARY Introduction: Demographic aging is a fact in developed countries, giving rise to new social needs in the group of population older than 65. In order to meet these needs, more gerontologic centers (both social and sanitary) are being created. Purpose: To determine whether visual disorders have an effect on the autonomy of the inmates in an elderly people's residence. Methods: A descriptive cross-sectional study of the valid residents. Descriptive statistical analysis of socio-demographic variable, scales of functional valuation (Barthel, Lawton, etc.) and variables of oph-thalmologic injuries. Conclusions: Visual disorders have an influence on the autonomy of people. We observed the older the age, the greater the degree of dependency for the activities of the daily life; the most frequent ocular pathology susceptible to be treated is cataract. Specific optical aids for the problems of impaired vision are not commonly used. KEY WORDS Dependency, activities of the daily life, visual change, autonomy , elder, geriatric center. INTRODUCCIÓN El envejecimiento demográfico es una realidad en gran parte del mundo, en el conjunto de los países desarrolla-dos existen diferencias en la secuencia temporal y en la in-tensidad de este proceso. En la mayoría de los países de la Unión Europea la situación de envejecimiento era paten-te al inicio de los años setenta, en los países del sur euro-peo esta tendencia se conforma a finales de la década de los ochenta, este retraso frente a la mayoría de Europa se ha caracterizado por su extrema rapidez e intensidad (1). Las estimaciones de población para el año 2020, son que el grupo de personas mayores de 65 años, constitui-rán más de un cuarto de la población de la Unión Euro-pea (2). Según el último informe de prospectiva de Na-ciones Unidas, se estima que España será el país "más vie-jo" del mundo en el 2050 (3). Ya hoy, nos encontramos en España con una esperanza de vida al nacer es de 78,03 años como media, para los varones, 74,44 años y para las mujeres, de 81,63. En Soria, donde realizamos el presen-te estudio, la esperanza de vida es ligeramente superior a la media nacional: 76,18 años para los varones, 83,76 pa-ra las mujeres y el total, de 79,84 años (4). Este desarrollo demográfico, unido a los cambios so-ciales sobre todo con la mutación del papel tradicional de la mujer, cuidadora habitual en el domicilio, que se ha in-corporado activamente al mundo del trabajo y al conjun-to de la vida social, ofrece como resultado una profunda transformación social. En este marco surgió el Plan Ge-rontológico Nacional (5), que pretende entre otros obje-tivos ser una guía para mejorar las condiciones de vida de GEROKOMOS 2007; 18 (1):16-23