The EU Sustainable Development Discourse – An Analysis

Abstract

Résumé Le développement durable semble aujourd’hui clairement défini en tant que concept et dans ses implications politiques. Son usage dans les discours politiques s’est multiplié au fil des années, à un point tel que certains n’hésitent pas à abuser de l’adjectif « durable », sans renoncer au dogme productiviste. L’analyse de discours de référence des institutions de l’Union européenne sur le développement durable montre que l’évolution du concept lui-même a fait évoluer le processus au niveau des institutions européennes depuis la première stratégie définie au Conseil européen de Göteborg (juin 2001). Cependant, si le concept a pénétré les discours des institutions, sa traduction opérationnelle et l’adaptation des structures organisationnelles apparaissent extrêmement lentes et souvent très partielles. On est loin d’une refonte du fonctionnement général en fonction de ce qui est annoncé comme une priorité politique, y compris dans les 3 principaux domaines concernés: économique, social et environnemental. Mais la cohérence du discours avec la pratique se vérifie dans la partie émergée de l’iceberg de la Commission, où la coordination et la supervision du développement durable ont été confiées au Secrétariat général en liaison directe avec le Président de la Commission.