Complementary and integrative therapies in nursing care: an ethical focus

Abstract

Objective: The study's objectives were to characterize the participation of patients in nursing care and in choosing integrative and complementary therapies, and then to analyze this participation from the perspective of nursing care ethics. Method: Qualitative research conducted with patients receiving ICT in public health facilities where there are nurses to apply these therapies. Approved by the Institutional Review Boards of the facilities involved. The sensitive creative method and discourse analysis were used. Results: When the autonomy and participation of subjects were considered as citizenship issues, the discussion concerning their right to choose among services provided is resumed. The right as an ethical condition implies having appropriate access to information regarding different therapeutic possibilities; this depends on broadening the subjects' understanding and how they act upon the world and themselves. Conclusion: It is important not to lose sight of the ICT essence of integrality, its principles and purposes. Prácticas complementarias y de integración en el cuidado de enfermería: un enfoque ético Nursing Care; Ethics; Complementary therapies. RESUMO Os objetivos deste estudo foram caracterizar a participação de usuários na opção e no cuidado de enfermagem por meio de práticas integrativas e complementares de saúde (PICS); e analisar esta participação sob o enfoque ético do cuidado de enfermagem. Métodos: Pesquisa qualitativa, desenvolvida com usuários de PICS, em instituições públicas de saúde onde há enfermeiros que as aplicam; foi aprovada pelos Comitês de Ética em Pesquisa das instituições envolvidas. Utilizaram-se o Método Criativo Sensível e análise de discurso. Resultados: Ao considerar a autonomia e a participação dos sujeitos como questão cidadã, retoma-se a discussão sobre o seu direito de opção face aos serviços ofertados. Este direito como condição ética implica ter acesso adequado às informações sobre diferentes possibilidades terapêuticas; depende da ampliação da capacidade dos sujeitos de compreender e agir sobre o mundo e si mesmo. Conclusão: Há de se ter atenção para que seja preservada a essência da integralidade das PICS, seus princípios e finalidades. Cuidado de Enfermagem; Ética; Terapias complementares. RESUMEN Objetivo: El estudio objetivó caracterizar la participación de los usuarios en la opción y en el cuidado de la enfermería a través de las Prácticas Integrativas y Complementarias de Salud (PICS) y examinar esta participación bajo el enfoque ético del cuidado. La investigación cualitativa fue realizada con usuarios de terapias aplicadas por enfermeras en las instituciones de salud pública; aprobados por los Comités de Ética. Métodos: Se utilizó el método creativo, sensible y el análisis del discurso. Resultados: Por considerar la independencia y la participación de los sujetos como cuestión de la ciudadanía, se retoma la discusión sobre los derechos frente a los servicios ofrecidos. La condición ética implica tener acceso adecuado a la información y depende de la expansión de la capacidad del sujeto para comprender y actuar sobre el mundo y consigo mismo. Conclusión: Hay que tener atención para que sea conservada la esencia de la totalidad de las PICS, sus principios y propósitos.