Promoting Student Intercultural Communicative Competence in the Japanese Context

Abstract

The impact of culture on language has been acknowledged for many years (Vygotsky, 1962) as well as how local culture may influence the communication strategies and interactions of EFL learners. Since intercultural communicative competence is the key to such communication, I investigated the perceptions of Japanese university students of integrating American and British cultural activities with language learning both in and outside of the EFL classroom. Data were collected through a questionnaire administered to 78 university students. The results suggest that students had positive attitudes and an interest in developing further understanding of the target language culture both in and outside of class. Furthermore, they believed that the target language culture should be incorporated in the teaching of foreign languages. Therefore, this study highlights the need for integrating the teaching of culture with language instruction into the curriculum in the Japanese context. 言語に対する文化の影響は、長年にわたって広く認識されている（Vygotsky、1962）。同様に、地域の文化がEFL学習者のコミュニケーション戦略と交流にどのように影響するかについても広く認識されている。したがって、異文化コミュニケーション能力は、国際コミュニケーションを成功させるための重要な要素である。本研究では、大学生のEFL教室と授業外での米国及び英国の文化活動と語学学習の統合に対する認識を調査している。調査は、日本の大学の78人のEFL大学生に実施された。結果は、生徒がクラスの内外で対象言語の文化を理解することに前向きな姿勢と関心を示したことを示唆している。さらに、彼らは対象言語の文化が外国語の授業に組み込まれるべきであると信じていた。したがって、この研究は、日本の実情に即して、文化と言語を統合的に教える必要性を強調している。