El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache

Abstract

En este artí­culo se presenta el análisis del proceso de resemantización y recategorización de las piezas lexicales parche y chimba, las cuales forman parte del parlache, variedad argótica del español colombiano. Basados en el Diccionario de uso de parlache (2015) los resultados indican que la palabra parche adquiere unos nuevos significados como sustantivo, verbo pronominal y forma varias locuciones. Chimba cambia de sustantivo a verbo, se usa la parasí­ntesis para la creación léxica, en fórmulas rutinarias y locuciones verbales.