Nuevo diccionario de Americanismos

Abstract

En 1993 vio la luz una idea concebida ya a los finales de los años setental: el Nuevo diccionario de americanismos, un proyecto realizado por la Cátedra de Lingüística Aplicada (Lenguas Románicas) de la Universidad de Augsburgo, Alemania, bajo la dirección de los profesores Günter Haensch y Reinhold Werner y en colaboración estrecha con los más eminentes lexicógrafos y expertos de América Latina. La obra es el resultado de la colaboración de muchos individuos e instituciones. Hasta el momento se han publicado los tres primeros tomos de una serie de diccionarios que se están elaborando en el marco de está proyecto y se dedican al espaiiol de los diferentes paises hispanoamericanos. La obra esta siendo publicada por la Imprenta Patriótica del lnstituto Caro y Cuervo de Bogotá.