Efeitos da ioimbina, atipamezol e naloxona na reversão anestésica de macacos bugio (Aloautta guariba clamitans)

Abstract

The present study addressed the effects caused by chemical restraint with methadone (0,1mg/kg), dexmedetomidine (5µg/kg) and ketamine (8 mg/kg) in Howley monkeys (Alouattaguaribaclamitans) and the comparison of the quality and the time of the anesthetic reversal with isolated or associated narcotic α2-adrenergic antagonists. Five adult and healthy Howley monkeys were submitted to food and water restraining intake of 12 hours. The anesthetic protocol was administered via intramuscular in the semimembranosus and semitendinosus muscles. Five minutes after sedation, the animal was put on a table with thermal mattress where the following parameters were measured: cardiac and respiratory frequencies, rectal temperature, systolic blood/arterial pressure and palpebral reflexes. These parameters were measured every 10 minutes. After 40 minutes of anesthesia a solution of NaCl 0.9% were administered to the control treatment, 25µg/kg of atipamezole for the ATI treatment, 0,5 mg/kg of yohimbine to the IOI treatment, atipamezole (25µg/kg) with naloxone (0,2 mg/kg) to the ATINALOX treatment and the IOINALOX treatment was composed of yohimbine (0,5 mg/kg) associated with naloxone (0,2 mg/kg), administered via intravenous in the primates’ ulnar vein. After the reverser administration the animal was placed on a cage in supine and the period of full recovery was understood from the antagonist administration until the patient’s full recovery. The recovery was evaluated using scores that varied from zero (0) to three (3). The association of methadone, dexmedetomidine and ketamine was effective to the chemical restraint of these animals allowing the performance of clinical procedures during up to 40 minutes. Some animals showed drooling after the intravenous administration of atipamezole and yohimbine. The IOINALOX treatment was the most effective regarding to time but the ATINALOX treatment gained the best recovery.El presente estudio abordará los efectos causados por la contención química con metadona (0,1 mg / kg), dexmedetomidina (5 μg / kg) y cetamina (8 mg / kg) en monos Bugio (Alouatta guariba clamitans) y comparar la calidad y el tiempo en reversión anestésica con antagonistas α2-adrenérgicos aislados o asociados a antagonistas narcóticos. Se utilizaron cinco monos bugio, adultos e hígidos, sometidos a ayuno alimentario e hídrico de 12 horas. El protocolo anestésico se aplicó por vía intramuscular en los músculos semi-membranoso y semi-tendinoso. Cinco minutos después de la sedación del animal, el mismo se colocaba en una mesa con colchón térmico donde se evaluaron los siguientes parámetros: frecuencia cardíaca, respiratoria, temperatura rectal, presión arterial sistólica y reflejos palpebrales. Estos parámetros se midieron en intervalos de 10 minutos. Después de 40 minutos de la anestesia se aplicó la solución NaCl 0,9% para el tratamiento de control, 25 μg / kg de atipamezol para el tratamiento ATI, 0,5 mg / kg de iohimina para el tratamiento IOI, atipamezol (25μg / kg) con naloxona (0,2 mg / kg) para el tratamiento ATINALOX y el tratamiento IOINALOX compuesto de ioimbina (0,5 mg / kg) asociado a naloxona (0,2 mg / kg), administrados por vía intravenosa en la vena ulnar de los primates. Después de la aplicación del reversor el animal era colocado en una jaula en decúbito dorsal, el período de recuperación total fue comprendido desde la aplicación del antagonista hasta la total recuperación del paciente. La recuperación fue evaluada utilizando escores variando de cero (0) a tres (3). Se concluyó que la asociación metadona, dexmedetomidina y cetamina fue eficaz para contención química de esos animales permitiendo la realización de procedimientos clínicos de duración de hasta 40 minutos. Algunos animales presentaron sialorrea después de la aplicación intravenosa de atipamezol y ioimbina. El tratamiento IOINALOX fue más eficaz en cuanto tiempo pero el tratamiento ATINALOX obtuvo la mejor recuperación.O presente estudo abordará os efeitos causados pela contenção química com metadona (0,1mg/kg), dexmedetomidina (5µg/kg) e cetamina (8 mg/kg) em macacos Bugio (Alouatta guariba clamitans) e comparar a qualidade e o tempo na reversão anestésica com antagonistas α2-adrenérgicos isolados ou associados a antagonistas narcóticos. Foram utilizados cinco macacos bugio, adultos e hígidos, submetidos a jejum alimentar e hídrico de 12 horas. O protocolo anestésico era aplicado por via intramuscular nos músculos semi-membranoso e semi-tendinoso. Cinco minutos após a sedação do animal, o mesmo era colocado em uma mesa com colchão térmico onde eram aferidos os seguintes parâmetros: frequência cardíaca, respiratória, temperatura retal, pressão arterial sistólica e reflexos palpebrais. Estes parâmetros foram aferidos em intervalos de 10 minutos. Após 40 minutos da anestesia era aplicado solução NaCl 0,9% para o tratamento controle, 25µg/kg de atipamezol para o tratamento ATI, 0,5 mg/kg de ioimbina para o tratamento IOI, atipamezol (25µg/kg) com naloxona (0,2 mg/kg) para o tratamento ATINALOX e o tratamento IOINALOX composto de ioimbina (0,5 mg/kg) associado a naloxona (0,2 mg/kg), administrados pela via intravenosa na veia ulnar dos primatas. Após a aplicação do reversor o animal era colocado em uma gaiola em decúbito dorsal, o período de recuperação total foi compreendido desde a aplicação do antagonista até a total recuperação do paciente. A recuperação foi avaliada utilizando escores variando de zero (0) a três (3) de acordo com GALANTE, 2013. Concluiu-se que a associação metadona, dexmedetomidina e cetamina foi eficaz para contenção química desses animais permitindo a realização de procedimentos clínicos de duração de até 40 minutos. Alguns animais apresentaram sialorréia após a aplicação intravenosa de atipamezol e ioimbina. O tratamento IOINALOX foi mais eficaz no quesito tempo porém, o tratamento ATINALOX obteve a melhor recuperação.