Особливості перекладу англійських атрибутивних словосполучень українською мовою (на матеріалі інформаційних текстів)

Abstract

У статті визначено граматичні й семантичні чинники, які впливають на переклад англійських атрибутивних груп українською  мовою. Англійські лексеми в атрибутивній функції можуть перекладатися однослівним українським відповідником, словосполученням або підрядною означальною частиною складнопідрядного речення. Переклад необхідно починати з аналізу семантичних зв’язків між компонентами словосполучення.